1
00:00:26,583 --> 00:00:28,625
<i>Minsan sinabi ng isang manunulat,</i>

2
00:00:30,292 --> 00:00:33,875
<i>"Lahat ng nakikita mo
maaaring isang fairy tale</i>

3
00:00:35,375 --> 00:00:39,958
<i>At maaari kang makakuha ng isang kuwento
ng lahat ng nahawakan nito."</i>

4
00:00:42,000 --> 00:00:44,625
<i>Sa kasamaang palad, ang kuwentong ito
hindi lang isang fairy tale</i>

5
00:00:45,500 --> 00:00:47,792
<i>Ito ang kwento ng buhay ko.</i>

6
00:00:48,375 --> 00:00:50,667
<i>Talagang nangyari sa akin.</i>

7
00:00:51,792 --> 00:00:55,333
<i>At ikaw ang magiging saksi sa kuwento.</i>

8
00:02:14,000 --> 00:02:15,500
Ako ang unang nagpark.

9
00:02:15,583 --> 00:02:16,792
Bakit naglalaro lang?

10
00:02:22,042 --> 00:02:26,333
Sorry po Ma'am, ito po yung parking lot ng lecturer di po ba?

11
00:02:28,208 --> 00:02:29,708
Oo, siyempre.

12
00:02:32,208 --> 00:02:34,792
Well, yun pala. Sis, park ka na lang dito.
Naghahanap ako ng ibang lugar.

13
00:02:36,000 --> 00:02:37,250
Hindi. Hindi na kailangan...

14
00:02:37,333 --> 00:02:39,208
ayos lang. Mahuhuli ka na.

15
00:02:48,333 --> 00:02:49,792
Asalamualaikum.

16
00:02:50,375 --> 00:02:53,167
- Alaikum pagbati.
- Alaikum pagbati.

17
00:02:59,583 --> 00:03:00,708
Magandang umaga sa lahat.

18
00:03:00,792 --> 00:03:03,167
Umaga po sir.

19
00:03:03,250 --> 00:03:05,833
Let me introduce myself, my name is Aris Nazif Baihaki.

20
00:03:05,917 --> 00:03:07,833
Samantala,
Pinapalitan ko si Mr. Junaedi...

21
00:03:07,917 --> 00:03:10,708
May mga nagtapos ng Master's degree sa Denmark, alam mo.

22
00:03:10,792 --> 00:03:12,083
Yung scholarship.

23
00:03:12,167 --> 00:03:16,125
Bago tayo magsimula,
baka may mga tanong?

24
00:03:16,208 --> 00:03:17,542
Pack!

25
00:03:18,167 --> 00:03:21,625
Nagtuturo ka ng Family Sociology, tama...

26
00:03:21,708 --> 00:03:23,792
may asawa ka na ba

27
00:03:26,542 --> 00:03:28,083
- Na.
- Mayroon na?

28
00:03:28,167 --> 00:03:30,292
Nagkataon na pinanganak ako
mula sa isang pares ng mga magulang.

29
00:03:30,375 --> 00:03:31,667
Pamilya rin diba?

30
00:03:31,750 --> 00:03:33,583
Ay oo.

31
00:03:33,667 --> 00:03:35,042
Nakakatawa, alam mo.

32
00:03:35,125 --> 00:03:36,875
Kasalukuyan akong single.

33
00:03:37,417 --> 00:03:38,500
- nabubuhay ako...
- Walang asawa.

34
00:03:38,583 --> 00:03:40,792
…kasama ang
nasa Ungaran ang pamilya ng kapatid ko.

35
00:03:41,500 --> 00:03:44,458
Kung mayroon man nito
anumang iba pang mga katanungan, mangyaring?

36
00:03:44,542 --> 00:03:46,333
Kung hindi, magsisimula kami kaagad.

37
00:03:46,917 --> 00:03:51,542
Mangyaring buksan ng lahat ang mga libro
Ang kanyang Sosyolohiya ng Pamilya sa kabanata 20.

38
00:03:55,333 --> 00:03:57,542
Sir.

39
00:03:57,625 --> 00:04:00,417
Gusto kong humingi ng tawad, sir, tungkol doon kanina.

40
00:04:00,500 --> 00:04:01,792
Tungkol saan, ha?

41
00:04:02,958 --> 00:04:05,083
Iyan, sir, ay tungkol sa parking lot.

42
00:04:05,167 --> 00:04:07,667
Oh, sa parking lot.
Okay lang, walang problema.

43
00:04:07,750 --> 00:04:09,792
Iyan ang parking lot ni Mr Junaedi.
hindi rin sa akin.

44
00:04:09,875 --> 00:04:11,167
ayos lang.

45
00:04:11,250 --> 00:04:14,917
Sir, pero sorry talaga ha?
Hindi ko alam, sir.

46
00:04:15,000 --> 00:04:17,167
Okay lang yan, relax.

47
00:04:18,833 --> 00:04:20,833
Ano nga ulit ang pangalan niya?

48
00:04:20,917 --> 00:04:24,042
Pangalan ko? Anisa Nazafarin, sir.

49
00:04:24,125 --> 00:04:26,292
- Nisa?
- Oo, ang kanyang palayaw ay Nisa.

50
00:04:26,375 --> 00:04:28,333
Kung hindi ako tinanong
Ano ang kanyang pangalan, ginoo?

51
00:04:29,958 --> 00:04:31,042
ano pangalan mo

52
00:04:31,125 --> 00:04:32,292
Ang pangalan ko ay Manda, ginoo.

53
00:04:32,375 --> 00:04:33,250
Manda lang?

54
00:04:33,333 --> 00:04:36,083
"Tumingin ka sa akin, huwag kang magpahuli!"

55
00:04:40,958 --> 00:04:43,792
biro ko sir.
Ang pangalan ko ay Manda Cantika Saputri, sir.

56
00:04:46,208 --> 00:04:47,542
biro ko rin.

57
00:04:48,833 --> 00:04:50,000
Asalamualaikum.

58
00:04:53,708 --> 00:04:55,167
Kakaibang biro, Nis.

59
00:04:57,333 --> 00:05:02,208
Ang mga bagay na pumapasok sa pananaw ay...

60
00:05:06,708 --> 00:05:08,125
- Hindi na kailangan, ginoo.
- Hindi mahalaga.

61
00:05:08,208 --> 00:05:10,208
- Saan iparada?
- Sa gilid, ginoo.

62
00:05:11,875 --> 00:05:12,917
Hoy!

63
00:05:13,000 --> 00:05:14,125
Kunin mo!

64
00:05:17,250 --> 00:05:19,250
- Sir, hindi maganda...
- ayos lang.

65
00:05:22,542 --> 00:05:23,625
Well.

66
00:05:24,625 --> 00:05:25,833
Sandali, pakiusap.

67
00:06:00,542 --> 00:06:02,750
Sabi ko sandali lang.

68
00:06:04,500 --> 00:06:05,833
Nasaan ang susi?

69
00:06:10,042 --> 00:06:11,167
Halika na.

70
00:07:03,500 --> 00:07:06,958
Sis, pwede mo bang buksan ang pinto, Sis?

71
00:07:07,042 --> 00:07:08,708
Hindi na nag hijab si sis.

72
00:07:12,417 --> 00:07:13,667
Asalamualaikum.

73
00:07:13,750 --> 00:07:15,000
Rani!

74
00:07:15,083 --> 00:07:16,333
Oo naman sis.

75
00:07:19,958 --> 00:07:21,250
Alaikum pagbati.

76
00:07:25,583 --> 00:07:27,208
Ito naman si Mas Aris diba?

77
00:07:28,208 --> 00:07:30,500
Ako si Rani. Kapatid ni Mbak Nisa.

78
00:07:30,583 --> 00:07:33,042
Ay, may nakababatang kapatid ba talaga si Nisa?

79
00:07:34,542 --> 00:07:36,833
Nagbibiro. Ikinagagalak kitang makilala.

80
00:07:41,708 --> 00:07:43,458
Nandiyan ba si ate mo?

81
00:07:43,542 --> 00:07:45,458
meron. Halika, pasok ka.

82
00:07:56,500 --> 00:07:57,500
Asalamualaikum.

83
00:07:57,542 --> 00:07:58,958
<i>Astagfirullahaladzim!</i>

84
00:07:59,958 --> 00:08:01,375
Mainit!

85
00:08:01,458 --> 00:08:03,542
- Sir, ilagay mo ito!
- Tahan na! Mainit!

86
00:08:03,625 --> 00:08:04,667
Sir, ilagay mo dyan!

87
00:08:04,750 --> 00:08:06,042
Ang init ng mga kamay niya?

88
00:08:06,125 --> 00:08:08,583
Ayos lang, paltos lang.

89
00:08:08,667 --> 00:08:10,542
Miss Nisa, i-compress mo na lang gamit ang tubig.

90
00:08:10,625 --> 00:08:12,417
Huwag gumamit ng tubig, magdudulot ito ng mas maraming paltos.

91
00:08:12,500 --> 00:08:13,875
Kumuha lang ako ng ointment, okay?

92
00:08:13,958 --> 00:08:15,208
- Sandali lang, sir.
- Teka.

93
00:08:15,292 --> 00:08:19,167
Paumanhin, nanginginig ang bulaklak.
Dahil kinikilig din ang nagmamahal.

94
00:08:23,667 --> 00:08:25,833
Oh, sir.

95
00:08:25,917 --> 00:08:28,708
Ikaw na sa susunod
Kung gusto mong sumama sabihin mo sa akin,

96
00:08:28,792 --> 00:08:30,750
Pwede na akong maghanda.

97
00:08:31,750 --> 00:08:35,667
Sinadya ko iyon
Gusto kong bigyan ka ng sorpresa.

98
00:08:35,750 --> 00:08:38,000
Sa totoo lang, may surprise ako.

99
00:08:43,667 --> 00:08:44,750
Aray!

100
00:08:44,833 --> 00:08:46,875
Ito, ibig sabihin, ito, ang masakit.

101
00:08:46,958 --> 00:08:49,417
Geez. Oh, sir.

102
00:08:49,500 --> 00:08:50,875
Maaari mong kainin ito, tama?

103
00:08:50,958 --> 00:08:52,083
Subukan ito, mangyaring.

104
00:08:52,542 --> 00:08:54,292
<i>Bismillahirrahmanirrahim.</i>

105
00:09:02,917 --> 00:09:03,917
Ito ang cake mo...

106
00:09:04,958 --> 00:09:05,958
sobrang sarap!

107
00:09:06,500 --> 00:09:07,542
Tama?

108
00:09:07,625 --> 00:09:08,792
Tama!

109
00:09:13,500 --> 00:09:16,000
Hindi mo ba gustong subukang magbenta?

110
00:09:16,083 --> 00:09:20,208
Sa totoo lang, gusto ko, sir,
nagmamay-ari ng panaderya.

111
00:09:20,292 --> 00:09:22,833
Hindi ito kailangang masyadong malaki,
ang mahalaga ay komportable ang lugar.

112
00:09:22,917 --> 00:09:24,208
Halika, subukan mong buksan ito.

113
00:09:24,292 --> 00:09:27,792
Oo, sige mamaya kung ganun
bago ang thesis,

114
00:09:27,875 --> 00:09:29,458
takot na makaabala sa mga lecture.

115
00:09:29,542 --> 00:09:32,667
Tutulungan kita mamaya.

116
00:09:32,750 --> 00:09:34,000
Seryoso ka ba?

117
00:09:34,083 --> 00:09:35,750
Seryoso ka ba.

118
00:09:36,292 --> 00:09:39,417
Gusto ko ang figure na iyon
malayang babae.

119
00:09:40,667 --> 00:09:43,583
Dati kasi, ang yumao kong ina...

120
00:09:44,667 --> 00:09:46,708
isa rin siyang independent female figure.

121
00:09:54,000 --> 00:09:57,917
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

122
00:09:58,000 --> 00:10:00,542
Masha Allah, ang ganda.

123
00:10:00,625 --> 00:10:02,750
Matalino ka sa pagpili ng mga kandidato.

124
00:10:02,833 --> 00:10:05,333
Sino muna, Sis?

125
00:10:05,417 --> 00:10:08,917
Si Aris ang bunsong anak,
Saktong-sakto ako dito.

126
00:10:10,042 --> 00:10:12,917
Siya ay isang tahimik at masunuring bata.

127
00:10:13,000 --> 00:10:17,083
At kung may hiling ka,
laging nakatago sa sarili.

128
00:10:17,542 --> 00:10:18,792
- Ay oo?
- Hanggang sa malaman mo

129
00:10:18,875 --> 00:10:21,083
makukuha niya ito sa kanyang paraan.

130
00:10:21,917 --> 00:10:23,125
Halimbawa?

131
00:10:23,208 --> 00:10:27,167
Noong ako ay nasa elementarya,
minsan gusto niyang bumili ng bisikleta.

132
00:10:27,250 --> 00:10:31,542
At handa siyang hindi magmeryenda,
pag-iipon ng pera na ibinigay sa akin ni nanay,

133
00:10:31,625 --> 00:10:33,083
para makuha yung bike.

134
00:10:35,542 --> 00:10:37,875
Hindi ko maisip, ang galing.

135
00:10:38,750 --> 00:10:41,500
Sige, kausapin mo ako, ha?

136
00:10:41,583 --> 00:10:45,667
Nagtitinda ang mga tao ni Mbak diba?

137
00:10:45,750 --> 00:10:47,583
Anong binebenta mo, Sis?

138
00:10:47,667 --> 00:10:49,667
Ang benta mo kay Nisa.

139
00:10:51,625 --> 00:10:54,833
Sis, mas masarap subukan.

140
00:10:54,917 --> 00:10:57,167
Ay oo. Ito ay gawa ni Nisa, tama ba?

141
00:10:57,250 --> 00:10:58,625
- Oo, Sis.
- Susubukan ko, okay?

142
00:10:58,708 --> 00:10:59,750
Napakasarap.

143
00:10:59,833 --> 00:11:01,083
susubukan ko.

144
00:11:03,750 --> 00:11:04,958
Ano ang pakiramdam?

145
00:11:05,042 --> 00:11:07,500
Ang ganda. Legit!

146
00:11:07,583 --> 00:11:09,500
- Masarap, tama?
- Oo.

147
00:11:09,583 --> 00:11:11,833
Ang sarap talagang mag-overlap, ma'am.

148
00:11:11,917 --> 00:11:16,625
Mahilig talagang magluto si nanay
mga pagkaing ganito.

149
00:11:16,708 --> 00:11:19,500
Nawawala na, lodeh...

150
00:11:19,583 --> 00:11:21,792
- Mura.
- Mura.

151
00:11:21,875 --> 00:11:25,833
Mahilig talaga si Nisa sa tinapay.

152
00:11:27,208 --> 00:11:28,208
Ang master.

153
00:11:29,292 --> 00:11:34,083
Sir, may catering company ang nanay ko dati
nung nandyan ka pa.

154
00:11:35,125 --> 00:11:40,000
Ngunit pagkamatay ni Tatay,
sa wakas ay sarado na.

155
00:11:44,167 --> 00:11:45,167
Paumanhin, ginang,

156
00:11:46,000 --> 00:11:48,000
kung tatanungin ko...

157
00:11:48,083 --> 00:11:52,042
Kailan ka pa hindi nagkaroon ng ganyan?

158
00:11:53,375 --> 00:11:56,625
Simula noong limang taong gulang si Rani.

159
00:11:58,458 --> 00:11:59,708
Halos pareho ako.

160
00:12:00,625 --> 00:12:04,542
Wala ka niyan
noong wala pa akong walong taong gulang.

161
00:12:04,625 --> 00:12:10,708
Oo, ito. Kaya naman,
Sobrang spoiled ni Rani kay Nanay.

162
00:12:10,792 --> 00:12:15,542
Hindi ba? Gusto niya ng palaging atensyon.

163
00:12:15,625 --> 00:12:16,792
Nagtatampo?

164
00:12:16,875 --> 00:12:19,625
Nakasimangot lang.

165
00:12:19,708 --> 00:12:20,542
Hindi!

166
00:12:20,625 --> 00:12:23,417
Nagtatampo siya ma'am.

167
00:12:25,750 --> 00:12:27,042
nanay...

168
00:12:27,125 --> 00:12:31,583
Hinihiling ko ang iyong pagpapala at pagpapala
mula kay Nanay para mag-propose

169
00:12:32,083 --> 00:12:34,292
Nisa para maging asawa ko.

170
00:12:35,625 --> 00:12:38,042
Upang gawing perpekto ang kalahati ng relihiyon.

171
00:12:42,125 --> 00:12:43,417
Well…

172
00:12:44,292 --> 00:12:48,833
Si Nanay naman, depende lahat kay Nisa.

173
00:12:50,125 --> 00:12:54,625
Kung gusto niya, siguradong papayag si Inay.

174
00:13:02,958 --> 00:13:04,375
<i>Ginoong Aris...</i>

175
00:13:04,458 --> 00:13:08,500
<i>Ito ay isang napakabigat na kasunduan.</i>

176
00:13:08,583 --> 00:13:12,125
<i>Kasunduan na yumanig sa Trono ng Allah.</i>

177
00:13:12,208 --> 00:13:16,375
<i>Huwag kang lalabag
Ang kasunduang ito ay oo, Mas Aris.</i>

178
00:13:18,000 --> 00:13:23,167
<i>Ang iyong asawa ay isang pagtitiwala mula sa Diyos para sa iyo.</i>

179
00:13:23,250 --> 00:13:27,000
<i>Alagaan mo siya gaya ng pag-aalaga mo sa sarili mo.</i>

180
00:13:37,833 --> 00:13:40,792
<i>"Qul huwallaahu ahad."</i>

181
00:13:40,875 --> 00:13:41,875
Ibig sabihin ba nun?

182
00:13:41,917 --> 00:13:45,458
"Siya ay si Allah, ang Nag-iisa."

183
00:13:45,542 --> 00:13:47,208
Magpatuloy.

184
00:13:47,292 --> 00:13:49,917
<i>"Allahussamad."</i>

185
00:13:50,000 --> 00:13:53,000
"Tanging si Allah ang lugar na pagasa."

186
00:13:53,083 --> 00:13:54,333
tama yan.

187
00:13:54,417 --> 00:13:56,208
<i>"Lam yalis..."</i>

188
00:13:56,292 --> 00:13:58,958
<i>"Lam yalid..."</i>

189
00:13:59,042 --> 00:14:02,083
Hindi ito "zal", anak. Ito ay "dal".

190
00:14:02,167 --> 00:14:03,792
<i>"Lam yalid..."</i>

191
00:14:04,000 --> 00:14:07,625
<i>"Lam yalid wa lam yuulad."</i>

192
00:14:07,708 --> 00:14:10,917
Mahal, gusto ko munang kunin ang telepono
galing ni Uti, oo.

193
00:14:11,000 --> 00:14:12,417
- OK, Nanay.
- Sandali.

194
00:14:13,750 --> 00:14:15,042
Asalamualaikum, ma'am.

195
00:14:15,125 --> 00:14:16,917
<i>Alaikum pagbati.</i>

196
00:14:17,000 --> 00:14:21,708
<i>Nis, binigyan na kita ng tingin kay Rani,</i>

197
00:14:21,792 --> 00:14:24,667
mga larawan ng mga boarding house
Iyan ang sinabi mo sa akin kahapon, alam mo.

198
00:14:24,750 --> 00:14:26,875
So paano si Rani, ma'am? Parang?

199
00:14:26,958 --> 00:14:32,375
Sabi niya oo, pero paano?

200
00:14:32,458 --> 00:14:34,333
Ano, ma'am?

201
00:14:34,417 --> 00:14:39,708
Hindi masaya si nanay kung mananatili ang ate mo sa boarding house.

202
00:14:41,750 --> 00:14:47,208
Natakot ang ina sa Semarang
Walang nanonood ang ate mo.

203
00:14:48,583 --> 00:14:53,125
Subukan mong hayaan siyang manirahan sa iyo.

204
00:14:58,417 --> 00:15:01,583
Gusto mo bang tumira muna si Rani sa akin?

205
00:15:01,667 --> 00:15:03,750
<i>Ganun ba, ma'am?</i>

206
00:15:07,500 --> 00:15:08,542
Hindi.

207
00:15:08,625 --> 00:15:10,833
Iyon lang ang inaalala ni Nanay.

208
00:15:11,250 --> 00:15:15,000
<i>Iyon lang, huwag mag-alala tungkol dito.
Kalimutan mo na ito</i>

209
00:15:17,667 --> 00:15:18,667
kamusta bro?

210
00:15:19,208 --> 00:15:21,125
Salamat sa Diyos ayos lang ma'am.

211
00:15:21,208 --> 00:15:23,667
<i>Salamat sa Diyos.</i>

212
00:15:23,750 --> 00:15:25,333
<i>Kamusta ang apo ko?</i>

213
00:15:25,417 --> 00:15:26,667
OK, ma'am.

214
00:15:26,750 --> 00:15:27,667
<i>Okay, mahal.</i>

215
00:15:27,750 --> 00:15:29,333
Mula sa kasamaan ni Satanas...

216
00:15:29,417 --> 00:15:32,542
Wag mo muna isipin yun okay?

217
00:15:32,625 --> 00:15:33,833
<i>Oo, ginang. Salamat</i>

218
00:15:33,917 --> 00:15:35,333
Asalamualaikum.

219
00:15:35,417 --> 00:15:37,167
<i>Alaikum pagbati.</i>

220
00:15:38,042 --> 00:15:40,292
<i>"Minal jinnati wannaas."</i>

221
00:15:40,375 --> 00:15:41,208
Mula sa genie...

222
00:15:41,292 --> 00:15:42,625
Asalamualaikum.

223
00:15:42,708 --> 00:15:44,708
- Alaikum pagbati, Tatay!
- Alaikum pagbati.

224
00:15:44,792 --> 00:15:46,042
Hi mahal.

225
00:15:50,875 --> 00:15:52,958
Saan mo binasa?
Tapos na?

226
00:15:53,042 --> 00:15:55,083
- Na.
- Mayroon na?

227
00:15:55,167 --> 00:15:56,958
Kung gayon, ano ang iyong sasabihin?

228
00:15:57,333 --> 00:16:00,208
<i>Shadaqallaahul adzim.</i>

229
00:16:00,292 --> 00:16:01,417
ibig sabihin?

230
00:16:01,500 --> 00:16:05,417
Si Allah ay tunay na matuwid sa lahat ng Kanyang mga salita.

231
00:16:05,500 --> 00:16:06,750
Salamat sa Diyos.

232
00:16:06,833 --> 00:16:08,917
Napakatalino ng anak ni papa.

233
00:16:10,542 --> 00:16:14,000
Oh, matutulog na ako
ang ganda pa naman dito.

234
00:16:17,167 --> 00:16:19,042
Tumawag ka ba kanina mahal?

235
00:16:19,125 --> 00:16:20,375
Oo, sir.

236
00:16:20,458 --> 00:16:21,917
Ituloy mo?

237
00:16:22,000 --> 00:16:26,000
Nag-alala ang nanay ko nang malaman niya
Gusto ni Rani na mamuhay mag-isa.

238
00:16:27,375 --> 00:16:29,000
Nag-aalala kung bakit?

239
00:16:29,083 --> 00:16:32,333
Oo, nag-aalala ako, ginoo.
takot na walang nanonood.

240
00:16:40,625 --> 00:16:43,583
Oo, ano?
ano gusto mo

241
00:16:48,833 --> 00:16:51,125
Paano kung
Sa amin muna titira si Rani?

242
00:16:52,208 --> 00:16:53,792
Naaalala mo ba sir?

243
00:16:55,583 --> 00:17:00,333
Oo, naaabala ka ba
kung dito siya nakatira?

244
00:17:00,417 --> 00:17:02,542
Oo hindi naman big deal yun sir.

245
00:17:02,625 --> 00:17:06,208
Iniisip ko lang,
sa tingin mo magiging komportable tayo?

246
00:17:06,292 --> 00:17:09,542
kung halimbawa may iba
nakatira sa bahay na ito.

247
00:17:09,625 --> 00:17:12,750
Hindi siya ibang tao. Kapatid mo siya.

248
00:17:17,375 --> 00:17:19,833
Pamilyar ka ba sa iyong nakababatang kapatid?

249
00:17:21,292 --> 00:17:23,083
Oo, pamilyar lang yan sir.

250
00:17:24,083 --> 00:17:26,417
Tsaka mahal na mahal ni Rani si Raya.

251
00:17:28,958 --> 00:17:32,875
Oo, ako naman... Bahala na.

252
00:17:32,958 --> 00:17:35,167
Ang mahalaga ay komportable ka.

253
00:17:36,417 --> 00:17:39,375
Oo, komportable ako kung komportable ka.

254
00:17:42,625 --> 00:17:45,792
Kapatid mo si Rani diba?

255
00:17:45,875 --> 00:17:47,417
ibig sabihin kapatid ko din.

256
00:17:48,417 --> 00:17:51,333
Well, sabay-sabay nating alagaan, okay?

257
00:17:55,042 --> 00:17:56,167
Tama, sir?

258
00:18:00,250 --> 00:18:03,458
Ikaw ang pinakamahusay na asawa.
Nagpapasalamat ako na mayroon ka, ginoo.

259
00:18:03,542 --> 00:18:05,625
Nagpapasalamat din ako na mayroon ka.

260
00:18:05,708 --> 00:18:07,958
Hindi ba ako nagpapasalamat?

261
00:18:10,417 --> 00:18:12,167
Pero…

262
00:18:12,250 --> 00:18:15,083
Tama ba ang desisyon ko sir?

263
00:18:16,250 --> 00:18:20,792
Darling, naranasan ko na ba
nagdududa sa desisyon mo?

264
00:18:20,875 --> 00:18:25,458
Hangga't iniisip mo
ito ang pinakamahusay, naniniwala ako.

265
00:18:29,208 --> 00:18:30,500
<i>Tandaan, OK.</i>

266
00:18:32,542 --> 00:18:34,875
Wag ka ngang kakaiba sa bahay mo sis.

267
00:18:34,958 --> 00:18:37,625
Maging masunurin, okay?

268
00:18:37,708 --> 00:18:39,458
Oo ma'am.

269
00:18:39,542 --> 00:18:44,875
Inay, mamaya kung nami-miss ka ni Rani,
Pinauwi ni nanay si Rani sa Salatiga, okay?

270
00:18:46,042 --> 00:18:47,500
Oo

271
00:18:47,583 --> 00:18:49,250
- Tama, ginang.
- Nakababatang kapatid...

272
00:18:49,333 --> 00:18:51,125
Magagawa mo ito sa isang video call.

273
00:18:51,208 --> 00:18:52,708
Oo iba naman sis.

274
00:18:52,792 --> 00:18:55,458
Kung video call naman diba?
Hindi ko maamoy ang bango.

275
00:18:56,542 --> 00:19:00,333
- Ikaw yan.
- Ayos ka lang, anak.

276
00:19:00,417 --> 00:19:03,083
Halika, punta ka diyan sa hapon.

277
00:19:03,167 --> 00:19:04,250
Raya!

278
00:19:05,542 --> 00:19:06,542
Raya!

279
00:19:06,625 --> 00:19:08,708
Tingnan mo sila.

280
00:19:08,792 --> 00:19:12,542
Ugali ng ate mo
parang bata pa.

281
00:19:12,625 --> 00:19:16,250
God willing, kami na ni Mas Aris ang bahala, OK?

282
00:19:16,333 --> 00:19:17,375
Halika na.

283
00:19:22,083 --> 00:19:23,917
Magpapaalam na ako ma'am.

284
00:19:24,792 --> 00:19:29,083
Salamat, Mas Aris,
Handa si Rani na ipagkatiwala sa kanya.

285
00:19:29,167 --> 00:19:33,083
Sa kalooban ng Diyos, ito ay magiging isang pagpapala
para sa akin at kay Nisa.

286
00:19:33,167 --> 00:19:35,583
- Amen.
- Amen, Allah.

287
00:19:35,667 --> 00:19:36,917
paalam ni Nisa, ma'am.

288
00:19:38,750 --> 00:19:41,667
Nisa, ipinagkakatiwala kita sa little sister mo, okay?

289
00:19:41,750 --> 00:19:43,333
Oo ma'am.

290
00:19:44,417 --> 00:19:45,500
Sis.

291
00:19:45,583 --> 00:19:47,333
Hindi mo ba unang nakita si Nanay?

292
00:19:47,417 --> 00:19:48,500
Ay oo!

293
00:19:48,583 --> 00:19:50,000
Raya!

294
00:19:50,083 --> 00:19:51,542
Oo, Tatay!

295
00:19:54,000 --> 00:19:58,292
Mamaya maglalaro si Lola Ti at magdamag
sa bahay ni Raya?

296
00:19:58,375 --> 00:19:59,708
Okay!

297
00:20:02,292 --> 00:20:03,667
Paalam, ginang.

298
00:20:04,667 --> 00:20:07,000
Tandaan mo ang mensahe ni Nanay, ha?

299
00:20:07,083 --> 00:20:10,625
Wag kang kakaiba
sa bahay ng ate mo mag ingat ka.

300
00:20:11,083 --> 00:20:12,500
Oo ma'am.

301
00:20:14,500 --> 00:20:16,667
Teka! Halika na!

302
00:20:35,292 --> 00:20:37,292
Maligayang pagdating sa Semarang, Ran.

303
00:20:37,375 --> 00:20:40,333
Kahit na malapit ang Semarang at Salatiga,

304
00:20:40,417 --> 00:20:43,542
but still, iba iba ang characters ng mga tao.

305
00:20:43,625 --> 00:20:45,500
Kaya, kailangan mo pa ring mag-ingat, di ba?

306
00:20:46,375 --> 00:20:47,750
Oo naman sis.

307
00:20:51,458 --> 00:20:53,583
- Hanggang!
- Salamat sa Diyos.

308
00:20:53,667 --> 00:20:55,750
- Salamat, Tatay.
- Bahala ka.

309
00:21:01,625 --> 00:21:03,917
- Asalamualaikum.
- Asalamualaikum.

310
00:21:05,292 --> 00:21:07,167
Ito na, Dick.

311
00:21:09,958 --> 00:21:11,792
Diyos ko, Sis!

312
00:21:11,875 --> 00:21:13,500
Paano? Parang?

313
00:21:13,583 --> 00:21:15,208
Gusto ko talaga, sis!

314
00:21:15,292 --> 00:21:17,208
Tingnan mo muna ang banyo. Halika na.

315
00:21:17,292 --> 00:21:18,667
Dito.

316
00:21:32,292 --> 00:21:34,375
Sir, salamat!

317
00:21:34,458 --> 00:21:36,667
Napakagandang kwarto, gusto ko ito.

318
00:21:36,750 --> 00:21:38,375
Tita Rani.

319
00:21:38,458 --> 00:21:40,667
- Maglaro tayo!
- Ano ang nilalaro mo?

320
00:21:40,750 --> 00:21:41,833
Mga palaisipan.

321
00:21:41,917 --> 00:21:44,292
Mahal, mas magandang makipaglaro kay Papa

322
00:21:44,375 --> 00:21:45,625
sa kwarto ni Raya!

323
00:21:45,708 --> 00:21:47,500
Halika na!

324
00:21:48,250 --> 00:21:51,917
Sis, Sis, sinasadya iyon
gawing maganda, komportable ang iyong silid,

325
00:21:52,000 --> 00:21:53,875
para feel at home ka.

326
00:21:53,958 --> 00:21:56,042
Wag na tayong tumambay.

327
00:21:56,125 --> 00:21:59,083
Mag-ingat ka,
mabangis ang mga lalaki dito.

328
00:22:00,208 --> 00:22:03,500
Wag kang ganyan Sis. Ingat kayo.

329
00:22:03,583 --> 00:22:06,083
Oo sis ko.

330
00:22:10,583 --> 00:22:12,125
Sir.

331
00:22:12,208 --> 00:22:13,917
Isa kang kamangha-manghang asawa.

332
00:22:15,375 --> 00:22:17,708
Proud na proud ako sayo.

333
00:22:17,792 --> 00:22:19,000
Salamat po sir.

334
00:22:20,417 --> 00:22:23,375
Hindi pa tayo pwedeng maging masaya.

335
00:22:24,417 --> 00:22:26,042
Ito ay simula pa lamang.

336
00:22:27,083 --> 00:22:30,250
Hindi kami nag-aalaga ng mga babae.

337
00:22:30,333 --> 00:22:31,917
Mabigat ang tiwala.

338
00:22:37,417 --> 00:22:39,833
Sir, ready na ba si Rani?

339
00:22:41,917 --> 00:22:43,708
Ay, Sis, 06.00 na!

340
00:22:43,792 --> 00:22:46,125
Hindi sa dapat
dumating sa campus ng 07.00?

341
00:22:46,208 --> 00:22:50,667
Relax Sis, ospek din ang tawag dyan.
Oryentasyon ng pagpapakilala sa campus.

342
00:22:50,750 --> 00:22:55,000
Pinakamahalaga, ang pagpapakilala ng lecturer,
major, tama ba?

343
00:22:55,083 --> 00:22:58,583
Minamaliit mo talaga ako.
Narito ang iyong kamay.

344
00:23:01,167 --> 00:23:02,042
Para saan ito sis?

345
00:23:02,125 --> 00:23:04,000
Mag-dhikr ka.

346
00:23:04,083 --> 00:23:06,875
Nawa'y maging kayo palagi
sa ilalim ng proteksyon ng Allah, tama ba?

347
00:23:08,250 --> 00:23:09,375
Tara, tayo na!

348
00:23:09,833 --> 00:23:11,667
{\an8}Ayan, handa na ang iyong kapatid.

349
00:23:13,708 --> 00:23:16,083
{\an8}- Ako lang at si Mas Aris, Sis?
- Oo.

350
00:23:16,167 --> 00:23:17,583
Ma'am, nakausap ko na si Mas Aris.

351
00:23:17,667 --> 00:23:20,667
So, kung umaga na
Aalis ka kasama si Mas Aris.

352
00:23:20,750 --> 00:23:23,042
- Kung uuwi ka libre mo.
- Oo sis, pero...

353
00:23:23,125 --> 00:23:24,125
Kaya magkasama o hindi, Ran?

354
00:23:24,208 --> 00:23:25,458
Kaya!

355
00:23:25,542 --> 00:23:27,042
Bilisan mo Sis bilisan mo.

356
00:23:27,125 --> 00:23:29,333
Oo alis na ako sis.

357
00:23:29,417 --> 00:23:30,917
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

358
00:23:31,000 --> 00:23:33,292
- Walang nawawala, tama?
- Hindi.

359
00:23:33,375 --> 00:23:35,375
- Mag-ingat!
- Oo, Sis! Salamat po!

360
00:23:36,000 --> 00:23:38,083
- Handa na?
- Na!

361
00:23:38,167 --> 00:23:41,833
Bude Tin, pera pambayad sa mga galon
Nilagay ko na sa kusina.

362
00:23:41,917 --> 00:23:44,250
Huwag kalimutang labhan ang kumot ni Raya ha?

363
00:23:44,333 --> 00:23:46,292
- Handa na.
- mauna na ako.

364
00:23:46,375 --> 00:23:48,750
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati. Mag-ingat ka ma'am!

365
00:23:50,208 --> 00:23:53,708
Hoy, bilisan mo! Halika, bilisan mo!
Matagal na!

366
00:23:53,792 --> 00:23:54,958
Bilisan mo!

367
00:23:55,042 --> 00:23:56,458
Bakit ang fierce mo ha?

368
00:23:56,542 --> 00:23:58,833
Nagdadrama lang sila.

369
00:23:58,917 --> 00:23:59,917
Halika na! Mabilis!

370
00:24:03,750 --> 00:24:06,500
- Mula dito alam mo kung saan pupunta, tama ba?
- Oo, ginoo.

371
00:24:06,583 --> 00:24:08,625
- Sana maging maayos ang lahat, okay?
- Salamat, ginoo.

372
00:24:08,708 --> 00:24:09,750
Espiritu!

373
00:24:09,833 --> 00:24:10,833
Wow!

374
00:24:10,875 --> 00:24:12,417
Magmadali!

375
00:24:12,500 --> 00:24:14,333
Anong oras na!

376
00:24:30,583 --> 00:24:31,583
Mabilis.

377
00:24:32,333 --> 00:24:33,333
sandali.

378
00:24:40,875 --> 00:24:42,833
- Salamat.
- Oo.

379
00:24:47,792 --> 00:24:50,375
Ang ganda. Napakasarap!

380
00:24:51,083 --> 00:24:53,250
Rani so stay at your house?

381
00:24:53,333 --> 00:24:54,417
Kaya.

382
00:24:56,000 --> 00:24:57,750
So paano si Aris?

383
00:24:57,833 --> 00:24:59,667
Oo, suportado lang ito ni Mas Aris.

384
00:24:59,750 --> 00:25:06,000
Mas Aris mo yan diba?
tunay na anghel.

385
00:25:07,667 --> 00:25:10,458
May kapatid ba siya?
yung tipong katulad niya?

386
00:25:11,833 --> 00:25:13,625
Para sa akin, Nis.

387
00:25:15,500 --> 00:25:17,250
Sige, punta muna ako sa kusina.

388
00:25:17,333 --> 00:25:20,125
hindi pa.
Subukang lutasin muna itong mabuti.

389
00:25:20,208 --> 00:25:23,375
- Pupunta ako sa kusina.
- Alamin muna ang genealogy.

390
00:25:23,458 --> 00:25:24,542
Hoy, Nis!

391
00:25:24,625 --> 00:25:26,792
Vira, mauna na ako!

392
00:25:26,875 --> 00:25:29,958
- Raya, Mirza, Sarah!
- Oo, ginang.

393
00:25:30,042 --> 00:25:31,167
Inimbitahan ka!

394
00:25:31,250 --> 00:25:32,500
Mag-ingat ka ha?

395
00:25:32,750 --> 00:25:33,750
Oo

396
00:25:33,833 --> 00:25:35,625
Sarah, ingat ka ha?

397
00:25:35,708 --> 00:25:38,250
- Raya, ingat ka ha?
- Oo, ginang.

398
00:25:38,333 --> 00:25:39,542
Halika, huwag tumakbo sa paligid!

399
00:25:40,917 --> 00:25:42,083
Tatay!

400
00:25:44,708 --> 00:25:46,417
Hoy, aking sinta.

401
00:25:46,500 --> 00:25:48,583
miss na miss na kita!

402
00:25:48,667 --> 00:25:49,708
Halika, umuwi ka na.

403
00:25:49,792 --> 00:25:51,625
Dad, nagpapicture si Raya kanina.

404
00:25:51,708 --> 00:25:53,833
- Anong larawan ito?
- Ito.

405
00:25:53,917 --> 00:25:55,167
Tingnan ko.

406
00:25:56,958 --> 00:25:59,375
Napakahusay. Ito ba ang ating kwento?

407
00:25:59,458 --> 00:26:00,542
Oo!

408
00:26:01,708 --> 00:26:03,500
- Raya gumuhit ng sarili mong larawan?
- Oo!

409
00:26:03,583 --> 00:26:05,958
Napakatalino, talaga. Ito ay mahusay.

410
00:26:06,042 --> 00:26:07,500
Kahit si Dad ay hindi makakagawa nito.

411
00:26:07,583 --> 00:26:08,875
May tumawag.

412
00:26:08,958 --> 00:26:10,750
Wala lang, sinungaling!

413
00:26:20,625 --> 00:26:22,375
Teka, sino gusto ng ice cream?

414
00:26:22,458 --> 00:26:24,625
Raya! Gusto ni Raya na makatikim ng nougat!

415
00:26:24,708 --> 00:26:26,875
- Isa na lang ang natitira, ito ay perpekto.
- Hooray!

416
00:26:26,958 --> 00:26:29,458
Sis, isa na lang ba ang natitira sa lasa ng nougat?

417
00:26:29,542 --> 00:26:31,333
- Gusto mo ba, Sis?
- Gusto mo.

418
00:26:31,417 --> 00:26:34,333
sige,
Raya para sa munting Tita Rani, ha?

419
00:26:34,417 --> 00:26:35,583
ayoko.

420
00:26:39,000 --> 00:26:41,208
Gaano ka ka kuripot, anak?

421
00:26:48,667 --> 00:26:49,667
Sis.

422
00:26:50,792 --> 00:26:52,000
Paanong si Mas Aris ang naghuhugas ng pinggan?

423
00:26:52,083 --> 00:26:54,417
Si Mas Aris ang ganoong klase ng tao.

424
00:26:56,417 --> 00:27:00,625
Sabi ni nanay, namatay daw dati ang tatay ko
Mahilig ka rin maghugas ng pinggan, di ba?

425
00:27:04,250 --> 00:27:07,417
Minsan nakikita ito ni Miss
ang ama sa Mas Aris.

426
00:27:45,000 --> 00:27:46,375
Sir, sorry po sir.

427
00:27:51,542 --> 00:27:54,417
Aray! tanga!

428
00:27:55,625 --> 00:27:56,625
Aray!

429
00:28:24,833 --> 00:28:26,333
Ano ang mali, ginoo?

430
00:28:28,958 --> 00:28:30,167
Hindi mahalaga.

431
00:28:31,292 --> 00:28:33,292
Nabuhusan lang ng inumin.

432
00:28:33,375 --> 00:28:34,708
Paano ba naman

433
00:28:36,417 --> 00:28:40,292
Oo, aksidente kong nakilala ang kapatid mo.

434
00:28:40,375 --> 00:28:43,458
Wala siyang suot na hijab, kaya nagulat ako.

435
00:28:43,542 --> 00:28:45,042
Kaya ano ang tungkol sa kanya, ginoo?

436
00:28:46,250 --> 00:28:48,083
Diretso sa kwarto.

437
00:28:48,167 --> 00:28:50,542
Diyos ko, Rani.

438
00:28:52,375 --> 00:28:54,625
Balitaan ko po kayo bukas sir.

439
00:28:54,708 --> 00:28:57,417
kahit lumabas ka ng kwarto
kailangan pang magsuot ng hijab.

440
00:28:59,500 --> 00:29:01,958
Pero wag kang papagalitan ha?

441
00:29:02,042 --> 00:29:03,458
Mag-usap ng maayos.

442
00:29:04,625 --> 00:29:05,708
Oo, sir.

443
00:29:05,792 --> 00:29:06,917
Matulog ka na.

444
00:29:13,958 --> 00:29:15,792
Sis.

445
00:29:15,875 --> 00:29:19,708
Kagabi nakilala mo si Mas Aris sa kusina
hindi nagsusuot ng hijab, tama ba?

446
00:29:21,458 --> 00:29:24,375
Geez. Oops, sis, pasensya na.

447
00:29:24,458 --> 00:29:26,875
Hindi ko akalain
kung pupunta si Mas Aris sa kusina.

448
00:29:28,708 --> 00:29:31,042
Oo, ayos lang.

449
00:29:31,458 --> 00:29:33,292
Pero huwag mo nang ulitin.

450
00:29:34,167 --> 00:29:35,500
Oo naman sis.

451
00:29:37,333 --> 00:29:39,500
Okay, baka yun lang
kahit sino pwede

452
00:29:39,583 --> 00:29:42,500
magbigay ng isang salita
upang maunawaan ang Sosyolohiya?

453
00:29:42,583 --> 00:29:43,583
Sosyal?

454
00:29:43,667 --> 00:29:46,083
Ibig sabihin.

455
00:29:46,167 --> 00:29:47,000
May iba pa ba?

456
00:29:47,083 --> 00:29:49,375
Kaalaman sa kulturang panlipunan.

457
00:29:49,458 --> 00:29:51,750
Apat na salita yan Jeffry. Isang salita.

458
00:29:53,833 --> 00:29:58,708
Kaya, ang Sociology mismo
ay "pagbabasa".

459
00:29:58,792 --> 00:30:00,083
Basahin?

460
00:30:00,167 --> 00:30:01,000
Oo

461
00:30:01,083 --> 00:30:02,750
Isang magaling na sosyologo

462
00:30:02,833 --> 00:30:06,250
ay isang taong may kakayahan
basahin ang magandang buhay.

463
00:30:06,333 --> 00:30:09,750
Sa aking relihiyon, Islam,
ito ay tinatawag na…

464
00:30:09,833 --> 00:30:12,000
<i>Iqro.</i> "Basahin."

465
00:30:12,083 --> 00:30:14,167
Ang unang taludtod mula kay Allah
sino ang nagtatanong sa tao,

466
00:30:14,250 --> 00:30:18,375
ito ay si Muhammad SAW
magbasa o mag-aral.

467
00:30:19,583 --> 00:30:21,083
Magandang trabaho, Rani. tama yan.

468
00:30:23,125 --> 00:30:25,083
Astig talaga yan Mr. Aris.

469
00:30:25,167 --> 00:30:27,875
Iba kasi pagdating sa lecturers
nagtapos mula sa ibang bansa.

470
00:30:29,458 --> 00:30:33,000
Saka ano ang pakiramdam
sa parehong bahay ni Mr. Aris?

471
00:30:33,083 --> 00:30:36,208
Ako naman, si Ran.
siguradong napakaalat nito.

472
00:30:36,292 --> 00:30:38,292
Ano ang pag-aasin?

473
00:30:38,375 --> 00:30:40,667
Una, gwapo siya.

474
00:30:40,750 --> 00:30:42,917
Pangalawa, matalino siya.

475
00:30:43,000 --> 00:30:45,583
Pangatlo, gwapo siya at sobrang bait.

476
00:30:45,667 --> 00:30:47,417
Isang espesyal na pakete, tama ba, Jeff?

477
00:30:49,042 --> 00:30:50,833
Bakit mo ako tinatanong?

478
00:30:50,917 --> 00:30:51,917
lalaki ako.

479
00:30:53,250 --> 00:30:56,000
Wow, siksik kapag kumakain.

480
00:30:56,083 --> 00:30:59,208
Iba ang kwento kung may project.

481
00:30:59,292 --> 00:31:00,292
ibon!

482
00:31:00,333 --> 00:31:01,333
Diyos ko.

483
00:31:01,417 --> 00:31:04,375
G. Junaedi, nag-uusap ang mga tao,
Kumakain ako sir.

484
00:31:04,458 --> 00:31:07,167
Anong ibon ang laging tumatanggi?

485
00:31:08,458 --> 00:31:11,542
Anong ibon ang laging tumatanggi?

486
00:31:11,625 --> 00:31:13,500
Halika na?

487
00:31:13,583 --> 00:31:15,292
- Ano Mr Yadi?
- Mga ibon...

488
00:31:15,375 --> 00:31:16,625
ano?

489
00:31:17,917 --> 00:31:19,167
Pugo?

490
00:31:19,250 --> 00:31:21,375
Hindi maintindihan ng teacher assistant.

491
00:31:22,500 --> 00:31:25,042
Uwak.

492
00:31:28,042 --> 00:31:31,375
Eto na. "Hindi, hindi, hindi!"

493
00:31:31,458 --> 00:31:33,875
- Mas maganda kung selfie na lang tayo.
- Halika.

494
00:31:33,958 --> 00:31:36,750
Isa, dalawa, tatlo...

495
00:31:38,000 --> 00:31:40,083
Hello, sweet mga kapatid.

496
00:31:40,167 --> 00:31:41,167
Pwede ba akong sumali?

497
00:31:41,917 --> 00:31:43,208
Mukhang ang saya talaga.

498
00:31:44,167 --> 00:31:46,250
Paano kita haharapin mamaya?

499
00:31:46,417 --> 00:31:49,375
Sis wag mo akong yakapin bro.
maaaring harassment iyon, alam mo.

500
00:31:49,458 --> 00:31:53,917
Tinanggap lang ito ng mga tao,
konting harassment.

501
00:31:54,000 --> 00:31:55,792
Kung ganito ang harassment...

502
00:31:55,875 --> 00:31:59,042
Sis, bakit? Huwag maging masungit, bro!

503
00:31:59,542 --> 00:32:01,167
Gusto ko bang gawing viral?

504
00:32:01,250 --> 00:32:03,125
Halika na! Halika, isa pa kung maglakas-loob ka!

505
00:32:03,208 --> 00:32:04,583
Halika na! Halika na naman!

506
00:32:04,667 --> 00:32:07,667
Ano ang gusto mong gawing viral? walang pakialam!

507
00:32:10,500 --> 00:32:13,417
Ano ang ibig sabihin nito?
Bakit lahat ng tao nakatingin sa akin?

508
00:32:13,500 --> 00:32:14,958
Hindi mo ba alam kung sino ako?

509
00:32:15,958 --> 00:32:17,125
Sino ba talaga?

510
00:32:18,833 --> 00:32:20,250
Napakahalaga.

511
00:32:20,333 --> 00:32:21,333
Yan, oo, Yan.

512
00:32:21,417 --> 00:32:23,167
Magpahinga ka.

513
00:32:36,833 --> 00:32:39,458
Raya, anak, kainin mo ng kanin ha?

514
00:32:39,542 --> 00:32:40,792
Oo, Nanay.

515
00:32:41,917 --> 00:32:46,458
Sir narinig ko yan nung nasa canteen ako
Binu-bully ka ni Yan.

516
00:32:46,542 --> 00:32:48,542
Anong ginagawa mo, Sis?

517
00:32:48,625 --> 00:32:51,917
Hindi, sis. Nagsasaya lang ang mga tao.

518
00:32:52,000 --> 00:32:53,458
Ngunit iniulat mo ito?

519
00:32:53,542 --> 00:32:55,625
Hindi, ayos lang ako.

520
00:32:55,708 --> 00:32:58,625
Si Yan ay pamangkin pa rin ng rector,

521
00:32:58,708 --> 00:33:01,583
Kaya medyo may problema sa ugali niya.

522
00:33:01,667 --> 00:33:03,625
Anyway, parang ganito.

523
00:33:03,708 --> 00:33:06,375
Kung may mangyari sa iyo,

524
00:33:06,458 --> 00:33:07,958
I-report mo sir, okay?

525
00:33:13,708 --> 00:33:15,083
Oo, sir.

526
00:33:17,417 --> 00:33:20,542
Mahal, bakit ang tahimik mo?

527
00:33:20,625 --> 00:33:22,625
Inorder ko ito lalo na para sa iyo.

528
00:33:24,292 --> 00:33:25,667
Oh my goodness, ginoo.

529
00:33:25,750 --> 00:33:28,125
Hindi pinapansin. Honey, ang plato.

530
00:33:28,208 --> 00:33:30,417
- Ang plato, mangyaring.
- Oo, ginoo.

531
00:33:30,500 --> 00:33:31,792
Heto siya.

532
00:33:31,875 --> 00:33:34,417
Salamat po sir.

533
00:33:34,500 --> 00:33:37,833
Sis, kung gusto mong humanap ng lalaki,
parang kuya mo.

534
00:33:37,917 --> 00:33:39,750
Napaka maasikaso.

535
00:33:52,375 --> 00:33:53,833
Ano ba naman.

536
00:33:58,250 --> 00:33:59,750
Well…

537
00:34:00,792 --> 00:34:02,167
Nasira, ha?

538
00:34:02,250 --> 00:34:04,042
Aray!

539
00:34:06,042 --> 00:34:07,083
Bud!

540
00:34:20,083 --> 00:34:21,792
Bude Tin!

541
00:34:49,583 --> 00:34:51,208
Asalamualaikum.

542
00:35:26,042 --> 00:35:27,333
Ay, sorry, sir.

543
00:35:40,542 --> 00:35:43,250
Ouch…

544
00:35:54,292 --> 00:35:55,583
Asalamualaikum.

545
00:35:55,667 --> 00:35:57,292
Alaikum pagbati.

546
00:35:57,375 --> 00:35:58,375
Sinundo na ba si Raya?

547
00:35:58,417 --> 00:36:00,167
- Tama na sinta.
- Nasa kwarto siya?

548
00:36:00,250 --> 00:36:03,167
Oo, natutulog ako sa kotse sa kalsada.

549
00:36:03,250 --> 00:36:04,375
Bakit nakauwi ka na?

550
00:36:04,458 --> 00:36:08,500
Oo sir, check ko lang
Ang pinakabago kong cake launch.

551
00:36:08,583 --> 00:36:10,083
- Matatas?
- Salamat sa Diyos, naging maayos.

552
00:36:10,167 --> 00:36:11,917
Salamat sa Diyos.

553
00:36:12,000 --> 00:36:14,458
Sir, maraming salamat po, sir.

554
00:36:14,542 --> 00:36:17,167
Ako talaga
sobrang abala. Sorry po sir.

555
00:36:17,250 --> 00:36:20,292
Ayos lang mahal.
Magagawa rin iyon ng account.

556
00:36:21,333 --> 00:36:24,042
Babalik na ako sa campus, okay?
May lecture sa 14.00.

557
00:36:24,125 --> 00:36:25,250
Well, yun pala.

558
00:36:26,875 --> 00:36:29,542
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati. Mag-ingat ka.

559
00:36:30,125 --> 00:36:32,375
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

560
00:36:32,458 --> 00:36:34,542
- Saan ka galing, Bude?
- Pamilihan.

561
00:36:34,625 --> 00:36:35,625
Naglalakad ba si Rani?

562
00:36:37,125 --> 00:36:39,125
- Hindi ko alam.
- Oo, lahat ng ito ay hugasan.

563
00:36:39,208 --> 00:36:40,333
Oo

564
00:36:42,625 --> 00:36:43,792
Sis.

565
00:36:49,583 --> 00:36:50,958
Oo, Sis?

566
00:36:51,042 --> 00:36:53,125
Oh, hindi ka nag-college?

567
00:36:53,208 --> 00:36:55,208
Ito ang paghahanda ko para sa kolehiyo.

568
00:36:55,292 --> 00:36:57,542
Bakit hindi mo na lang kasama ang kapatid mo?

569
00:36:58,542 --> 00:37:01,417
Oo, may klase pa ako sa loob ng isang oras.

570
00:37:01,500 --> 00:37:02,750
Well, yun pala.

571
00:37:02,833 --> 00:37:04,375
Yan sis...

572
00:37:08,750 --> 00:37:10,042
Well…

573
00:37:11,250 --> 00:37:13,417
Paano ka naligo, Sis?

574
00:37:14,500 --> 00:37:17,292
Oo, masuwerte iyon
tapos na akong magshower.

575
00:37:17,375 --> 00:37:19,500
Nung naghuhugas ako nabali lang ang paa ko.

576
00:37:21,833 --> 00:37:25,042
Sige, mamaya sis
humingi ng tulong sa iyong kapatid para ayusin ito.

577
00:37:25,125 --> 00:37:27,500
Tapos ka na maglinis
kain muna kayo ni Sis.

578
00:37:53,875 --> 00:37:55,958
Wag masyadong patagalin Sis malapit na magsara.

579
00:37:56,042 --> 00:37:58,750
- Oo, ginang.
- Then, punta muna ako sa toilet.

580
00:38:17,542 --> 00:38:18,625
Nanay?

581
00:38:26,208 --> 00:38:27,375
Nanay?

582
00:38:55,708 --> 00:38:58,042
LIBRARY

583
00:39:04,125 --> 00:39:05,708
Isara ang pinto
EMPLEYADO LANG

584
00:39:09,750 --> 00:39:12,208
Kailangan mong malaman kung sino ako!

585
00:39:13,042 --> 00:39:14,500
Kailangan mong malaman!

586
00:39:21,833 --> 00:39:23,667
hawakan mo!

587
00:39:23,750 --> 00:39:25,167
Bawiin mo ang kamay niya!

588
00:40:02,250 --> 00:40:03,750
tumakbo!

589
00:40:03,833 --> 00:40:04,917
Rani!

590
00:40:06,083 --> 00:40:07,208
Rani!

591
00:40:08,458 --> 00:40:09,542
Rani!

592
00:40:11,375 --> 00:40:12,542
Rani, teka, Ran!

593
00:40:13,958 --> 00:40:15,500
Rani!

594
00:40:15,583 --> 00:40:16,792
Ran, teka, Ran!

595
00:40:20,208 --> 00:40:21,208
tumakbo!

596
00:40:21,292 --> 00:40:23,833
Ran, teka, Ran!

597
00:40:23,917 --> 00:40:24,958
Diyos ko.

598
00:40:25,042 --> 00:40:27,667
Rani, ito ang iyong kapatid.

599
00:40:27,750 --> 00:40:29,000
Ito ang iyong kapatid.

600
00:40:29,083 --> 00:40:31,167
Mr Aris. na.

601
00:40:31,250 --> 00:40:33,542
Ligtas ka na. Ito ay ligtas.

602
00:40:33,625 --> 00:40:35,000
Umuwi na tayo, okay?

603
00:40:35,083 --> 00:40:37,833
Uuwi na kami. Halika na.

604
00:40:39,583 --> 00:40:40,500
Iyong bag.

605
00:40:40,583 --> 00:40:41,833
Halika na.

606
00:41:23,000 --> 00:41:24,083
na.

607
00:41:25,875 --> 00:41:27,500
Ligtas ka, ginoo.

608
00:41:28,958 --> 00:41:30,333
pangako ko...

609
00:41:32,708 --> 00:41:36,917
bukas si Yan at ang kanyang mga kaibigan
papatawan ng matinding parusa.

610
00:41:38,417 --> 00:41:39,667
Sir...

611
00:42:16,417 --> 00:42:17,667
- Sir...
- Hindi na kailangan.

612
00:42:19,167 --> 00:42:20,458
Hindi na kailangang pag-usapan ito.

613
00:42:22,125 --> 00:42:23,792
Masyado na tayong malayo, sir.

614
00:42:28,167 --> 00:42:30,875
Dapat lumiko ka sa ganoong paraan.

615
00:42:56,542 --> 00:42:58,208
Tumakbo.

616
00:42:58,292 --> 00:42:59,917
Halika, bumaba ka na.

617
00:43:00,000 --> 00:43:01,292
Naabot.

618
00:43:14,875 --> 00:43:17,750
Dumaan lang sa front door.

619
00:43:28,667 --> 00:43:30,917
Hoy, ano bang nangyayari, bakit basa lahat?

620
00:43:35,833 --> 00:43:37,000
Sis?

621
00:43:37,083 --> 00:43:38,833
Bakit po sir?

622
00:43:38,917 --> 00:43:40,708
- Sis!
- Hindi...

623
00:43:40,792 --> 00:43:42,625
Ano ang mali, ginoo?

624
00:43:42,708 --> 00:43:44,333
Ngayon lang…

625
00:43:44,417 --> 00:43:48,250
Ngayon lang... Ngayon lang, Rani...

626
00:43:48,333 --> 00:43:49,917
Hinarass si Rani sa campus.

627
00:43:50,000 --> 00:43:51,625
Mahal na Allah!

628
00:43:51,708 --> 00:43:53,875
Sir, paano po ito posible? Paano ito nangyari?

629
00:43:53,958 --> 00:43:57,583
Nis, bigyan mo ng oras si Rani
kalmahin mo muna sarili mo okay?

630
00:43:57,667 --> 00:43:59,833
Astagfirullahaladzim, O Allah, Mas...

631
00:44:01,000 --> 00:44:02,917
- Bakit ka nandito?
- Okay lang ako.

632
00:44:03,000 --> 00:44:04,750
- Halika, pasok ka.
- Pumasok.

633
00:44:08,958 --> 00:44:11,625
Salamat sa Diyos, swerte ka sa akin, Mas.

634
00:44:11,708 --> 00:44:14,167
Buti na lang natulungan mo si Rani.

635
00:44:19,000 --> 00:44:21,042
Nis, pasensya na.

636
00:44:22,125 --> 00:44:26,333
Sorry kung hindi ko pa kaya
maging mabuting asawa sa iyo.

637
00:44:26,417 --> 00:44:28,292
Diyos ko, ikaw pala.

638
00:44:28,375 --> 00:44:30,625
Naging mabuting asawa ka.

639
00:44:31,292 --> 00:44:35,042
Hindi lang asawa mo, pati ikaw
pagiging isang pambihirang bayaw kay Rani.

640
00:44:35,542 --> 00:44:38,417
Buti na lang andyan ka.

641
00:44:39,833 --> 00:44:40,875
Mahal na Allah.

642
00:45:15,667 --> 00:45:18,833
Mr Aris, patawarin mo ang ugali ni Mas Yanuar, OK?

643
00:45:19,417 --> 00:45:21,167
Kahit pamangkin ko siya,

644
00:45:21,250 --> 00:45:23,917
ngunit hindi siya nakatakas
mula sa batas.

645
00:45:24,000 --> 00:45:25,500
maraming salamat sir.

646
00:45:28,458 --> 00:45:32,167
Napakaswerte mo, Ran.
may bayaw na tulad ni G. Aris.

647
00:45:44,958 --> 00:45:46,125
Oo, halika, halika.

648
00:45:58,083 --> 00:46:00,417
- Sir?
- Oo?

649
00:46:00,500 --> 00:46:01,792
Mr Aris?

650
00:46:01,875 --> 00:46:04,292
Oo, Bude, nandito ito. Pumasok.

651
00:46:07,833 --> 00:46:09,500
Pack.

652
00:46:09,583 --> 00:46:14,125
Yan ang pagkain ngayong gabi
painitin mo lang.

653
00:46:14,208 --> 00:46:16,208
Gusto ko munang umuwi.

654
00:46:16,292 --> 00:46:17,458
Ay oo.

655
00:46:17,542 --> 00:46:19,333
- Salamat, Bude. Mag-ingat ka.
- Mabuti.

656
00:46:19,417 --> 00:46:21,750
- Magpaalam, ginoo. Hayaan.
- Mabuti.

657
00:46:24,750 --> 00:46:27,417
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

658
00:46:27,500 --> 00:46:31,375
Mbak Rani, uuwi muna si Bude ha?

659
00:46:31,458 --> 00:46:32,750
Oo, Bude.

660
00:46:32,833 --> 00:46:34,625
Oo, tara, Mbak Rani.

661
00:46:41,500 --> 00:46:43,292
Sir Aris?

662
00:46:43,375 --> 00:46:44,750
tumakbo?

663
00:46:44,833 --> 00:46:46,125
Nakauwi ka na, okay?

664
00:46:46,208 --> 00:46:48,208
Sandali lang sir, tapusin mo muna ito.

665
00:46:48,292 --> 00:46:50,375
Ang problema ay hindi tama ang laki ng binili ko.

666
00:46:50,458 --> 00:46:51,458
Sandali, pakiusap.

667
00:46:51,542 --> 00:46:55,000
Sir, sabi ni Mbak Nisa kanina,
Medyo late na umuwi si ma'am.

668
00:46:55,083 --> 00:46:58,792
Dahil gusto kong alagaan ang pagbebenta ng lupa ng aking ina
dumiretso sa notaryo.

669
00:46:58,875 --> 00:47:00,708
Mas Aris, ano ang gusto mong dalhin mula sa Salatiga?

670
00:47:00,792 --> 00:47:03,167
Iyon lang, override ni Inay,
kung meron pa.

671
00:47:03,250 --> 00:47:04,750
Oo, sasabihin ko sa iyo, Mbak.

672
00:47:14,167 --> 00:47:16,333
Ouch. Paano ito?

673
00:47:17,083 --> 00:47:19,208
Ouch.

674
00:47:19,292 --> 00:47:20,833
Malaking leak.

675
00:47:20,917 --> 00:47:21,750
Ouch.

676
00:47:21,833 --> 00:47:24,083
sarado. Halika na. Tanggalin mo ulit.

677
00:47:25,958 --> 00:47:27,625
Oo, nasira na naman.

678
00:47:29,792 --> 00:47:31,292
Napakalakas ng tubig.

679
00:47:31,375 --> 00:47:34,000
Hawakan mo, okay? Hawakan ito saglit.

680
00:47:36,083 --> 00:47:38,125
Bilisan mo sir.

681
00:47:38,208 --> 00:47:40,125
Sandali, pakiusap.

682
00:47:40,208 --> 00:47:41,500
Oo, malapit na.

683
00:47:41,583 --> 00:47:42,583
sandali.

684
00:47:51,167 --> 00:47:52,708
Ouch.

685
00:47:54,417 --> 00:47:56,333
Salamat, Ran.

686
00:47:56,417 --> 00:47:58,917
Sir next time tumawag na lang kayo ng tubero.

687
00:47:59,000 --> 00:48:01,125
Oo, nung una gusto ko din yun.

688
00:48:01,208 --> 00:48:04,625
Pero kapatid mo yan
Gusto ko rin makapag-repair ng gripo.

689
00:48:05,583 --> 00:48:09,542
Pero kumbaga, yung lecturer sa Family Sociology

690
00:48:09,625 --> 00:48:12,083
hindi naman posible iyon
ayusin ang gripo ng pamilya.

691
00:48:12,917 --> 00:48:14,500
Ugh, possessive.

692
00:49:07,417 --> 00:49:08,583
Dito po sir.

693
00:49:10,292 --> 00:49:11,458
Dinagdagan mo pa sis?

694
00:49:11,542 --> 00:49:12,542
Hindi, sis.

695
00:49:13,167 --> 00:49:16,542
Sir, hello lang po.

696
00:49:16,625 --> 00:49:18,958
Sabi niya maraming salamat

697
00:49:19,083 --> 00:49:21,833
dahil binigyan ako ng permiso ni Sir
Dito nakatira si Rani.

698
00:49:22,792 --> 00:49:26,875
Kaya naman nag-overlap ito
Ginawa ito ni Nanay lalo na para sa iyo.

699
00:49:27,833 --> 00:49:31,708
{\an8}Well, eto na ang espesyal
Ramadan na edisyon ng Legi Roti.

700
00:49:31,792 --> 00:49:33,708
{\an8}May sage cake, may cheese cake.

701
00:49:33,792 --> 00:49:36,667
{\an8}Masarap talaga,
malambot, at hindi masyadong matamis.

702
00:49:36,750 --> 00:49:39,125
Maligayang pagdating sa Legi Roti!

703
00:49:39,208 --> 00:49:40,625
Mabuti. sa iyo ba ito?

704
00:49:40,708 --> 00:49:42,250
Oo, magkasama, Auntie.

705
00:49:42,333 --> 00:49:46,208
Order na, okay?
Huwag kalimutang tingnan din ang aming Instagram.

706
00:49:47,458 --> 00:49:50,333
Ikaw ay wala
ipaalam sa akin, ito ay magiging mabilis.

707
00:49:50,417 --> 00:49:52,833
- Sinabi ko sa iyo ito, Auntie.
- Kailangan mong maging alerto. Ano ito?

708
00:49:52,917 --> 00:49:54,333
Ito ang pinakamabentang <i>cupcake.</i>.

709
00:49:54,417 --> 00:49:56,167
Ito ay isang muffin. Best seller din ito.

710
00:49:56,250 --> 00:49:57,958
Bakit parang semento ang cake na ito?

711
00:49:58,042 --> 00:50:00,833
Parang ganito.
Ang konsepto ay iyon, kakaiba.

712
00:50:00,917 --> 00:50:02,292
Oh nakikita ko.

713
00:50:02,375 --> 00:50:04,417
- Ito…
- Nisa.

714
00:50:04,500 --> 00:50:06,792
Tita Esti, ito po si Nisa.
Nisa, ito si Tita Esti.

715
00:50:06,875 --> 00:50:08,208
- Esti.
- Nisa.

716
00:50:20,667 --> 00:50:22,833
May klase pa ba?

717
00:50:23,583 --> 00:50:25,958
Wala bro, may klase ka ba?

718
00:50:26,042 --> 00:50:28,250
Dapat may meeting sa dean,

719
00:50:28,333 --> 00:50:29,917
pero kinansela.

720
00:50:30,000 --> 00:50:31,333
Uuwi na ito.

721
00:50:32,667 --> 00:50:35,167
Gusto mong makasama?

722
00:50:37,625 --> 00:50:38,958
Oo.

723
00:50:40,083 --> 00:50:42,875
So, paano naman, Auntie?
Paano ako makakatulong?

724
00:50:42,958 --> 00:50:46,417
Ang galing mo talaga, alam mo.
Tita, tingnan mo, tumatakbo ang iyong negosyo.

725
00:50:46,500 --> 00:50:49,583
So, meron si Auntie
hindi ginagamit ang bahay sa Yogya.

726
00:50:49,667 --> 00:50:54,292
Gusto mo bang magbukas ng bagong branch sa lugar ni Tita?

727
00:51:12,958 --> 00:51:16,167
Anong ginagawa natin dito sir?

728
00:51:22,542 --> 00:51:23,917
kung...

729
00:51:24,542 --> 00:51:26,750
Kung ayaw mong...

730
00:51:27,750 --> 00:51:30,167
uwi na lang tayo.

731
00:51:35,750 --> 00:51:37,875
sige, uwi na tayo.

732
00:51:41,125 --> 00:51:43,958
Gusto ko, sir.

733
00:51:56,292 --> 00:51:58,833
- Hapon, Sis.
- Oo. May maitutulong ba ako?

734
00:51:58,917 --> 00:52:00,792
Gusto kong magsumbong.

735
00:52:17,208 --> 00:52:20,792
Eto... ang susi ng kwarto.

736
00:52:23,500 --> 00:52:25,458
Umakyat ka...

737
00:52:26,000 --> 00:52:27,667
tatlong minuto na lang, okay?

738
00:52:30,167 --> 00:52:33,042
Same here... susi ng kotse.

739
00:52:35,750 --> 00:52:36,875
Oo, sir.

740
00:52:36,958 --> 00:52:38,333
Okay.

741
00:53:04,250 --> 00:53:05,875
Halika na, Umi.

742
00:53:09,917 --> 00:53:11,083
Anong palapag, Mi?

743
00:53:11,167 --> 00:53:12,625
Ikalimang palapag.

744
00:53:14,708 --> 00:53:16,917
Masama ba ang pakiramdam mo, sir?

745
00:53:17,000 --> 00:53:19,208
Oo, sir, trangkaso.

746
00:53:46,167 --> 00:53:47,875
Pasensya na po sir.

747
00:53:47,958 --> 00:53:50,500
Hindi rin ito magiging mas mabilis.

748
00:53:56,208 --> 00:53:57,625
Bumaba na ba ito, sir?

749
00:53:57,708 --> 00:53:59,083
Sige na.

750
00:53:59,167 --> 00:54:00,375
pasensya na po.

751
00:54:17,250 --> 00:54:18,542
Hapon, sir.

752
00:54:58,833 --> 00:55:03,250
Kaya, sir, ang konsepto ay magiging tulad ng isang cafe.

753
00:55:03,333 --> 00:55:06,542
Hindi lang kami nagbebenta ng tinapay,
pero may drinks din sir.

754
00:55:06,625 --> 00:55:09,292
May tsaa, kape, juice, kung anu-ano.

755
00:55:09,375 --> 00:55:10,958
Oo, mabuti iyon, bro.

756
00:55:11,042 --> 00:55:12,875
Ngunit, iyon...

757
00:55:12,958 --> 00:55:16,000
Si Tita Manda ay talagang <i>invester?</i>

758
00:55:16,083 --> 00:55:18,875
Kaya, sir. Napakaseryoso niya.
Masaya siya sa project na ito, Mas.

759
00:55:18,958 --> 00:55:20,625
Salamat sa Diyos.

760
00:55:20,708 --> 00:55:21,917
Oo lang, yun...

761
00:55:22,000 --> 00:55:23,917
ano?

762
00:55:24,000 --> 00:55:27,250
Kailangan kong magpabalik-balik
Yogya-Semarang, Mas.

763
00:55:27,333 --> 00:55:28,708
Ramadan na naman.

764
00:55:28,792 --> 00:55:32,042
Sino ang maghahanda sa iyo mamaya?
breaking the fast with sahur?

765
00:55:32,125 --> 00:55:33,750
Halika na anak kumain ka muna.

766
00:55:33,833 --> 00:55:36,375
Kung madali lang, huwag mo nang isipin.

767
00:55:36,458 --> 00:55:38,333
Nandiyan si Bude na marunong magluto.

768
00:55:38,417 --> 00:55:40,792
Kung ikaw ay nasa isang kurot, mag-order online.

769
00:55:40,875 --> 00:55:41,958
Pa.

770
00:55:42,042 --> 00:55:45,042
Pwede bang i-break ni Raya ang kanyang fast sa ice cream?

771
00:55:45,125 --> 00:55:48,208
Hindi pwede, anak.
Kailangan pang kumain muna ng kanin.

772
00:55:48,292 --> 00:55:51,042
Paano po sir? naguguluhan ako.

773
00:55:51,792 --> 00:55:53,375
Dito. Halika, maupo ka.

774
00:55:55,333 --> 00:55:56,333
Sinta.

775
00:55:57,417 --> 00:55:59,375
Ito ang iyong pangarap.

776
00:55:59,458 --> 00:56:02,333
Pangarap mo bago tayo ikasal.

777
00:56:03,500 --> 00:56:05,458
Sinusuportahan ko ito.

778
00:56:05,542 --> 00:56:06,750
Chase.

779
00:56:06,833 --> 00:56:08,375
Ito na ang iyong pagkakataon.

780
00:56:08,458 --> 00:56:09,542
Ngunit ikaw ay mag-isa...

781
00:56:09,625 --> 00:56:12,125
Sinong may sabing mag-isa ako?

782
00:56:12,208 --> 00:56:15,458
May Raya, may Bude, may Rani. Oo?

783
00:56:15,542 --> 00:56:17,125
Ito na ang iyong pagkakataon.

784
00:56:17,208 --> 00:56:18,333
masaya ako sir?

785
00:56:18,417 --> 00:56:21,000
Rida, ang mundo ng kabilang buhay.

786
00:56:21,792 --> 00:56:24,833
Salamat sa Diyos. Salamat po sir.

787
00:56:25,875 --> 00:56:27,250
nanay...

788
00:56:27,333 --> 00:56:28,667
Anak...

789
00:56:29,833 --> 00:56:32,708
Kakapunta lang ni mama sa Yogya diba?
tatlong oras mula dito.

790
00:56:32,792 --> 00:56:34,792
Kaya kung miss mo ako,
Maabutan ko si Papa.

791
00:56:35,583 --> 00:56:36,750
Oo?

792
00:56:39,250 --> 00:56:40,667
- Mag-ingat, mahal.
- Oo, ginoo.

793
00:56:41,750 --> 00:56:44,833
Sis, please serve your master, OK?

794
00:56:47,000 --> 00:56:48,000
Oo naman sis.

795
00:56:49,542 --> 00:56:50,875
Asalamualaikum.

796
00:56:50,958 --> 00:56:52,625
Alaikum pagbati.

797
00:56:54,208 --> 00:56:55,917
Bye, ingat ka.

798
00:56:58,750 --> 00:57:00,708
- Bye, Raya!
- Bye, Auntie!

799
00:57:00,792 --> 00:57:02,250
Bye!

800
00:57:35,167 --> 00:57:36,542
Nanay!

801
00:57:43,000 --> 00:57:45,750
Hoy, mahal. Pagod na sigurado, oo.

802
00:57:45,833 --> 00:57:47,208
Oo

803
00:57:49,292 --> 00:57:50,625
nanay...

804
00:57:55,583 --> 00:57:56,833
Mag-ingat ka, mahal.

805
00:57:56,917 --> 00:57:58,292
Oo

806
00:57:59,708 --> 00:58:01,375
Buddy. Pakiusap, Bude.

807
00:58:01,458 --> 00:58:02,542
Okay.

808
00:58:03,708 --> 00:58:04,750
Salamat, Buddy.

809
00:58:04,833 --> 00:58:06,958
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

810
00:58:07,042 --> 00:58:08,958
- Bye, Nanay!
- Bye, Nanay!

811
00:58:10,042 --> 00:58:12,750
<i>Suhoor!</i>

812
00:58:13,833 --> 00:58:16,542
<i>Suhoor!</i>

813
00:58:18,125 --> 00:58:20,042
Bro, may Raya, alam mo na!

814
00:58:21,625 --> 00:58:23,083
Natutulog pa.

815
00:58:23,875 --> 00:58:25,208
Tama?

816
00:58:43,833 --> 00:58:46,417
Sir, eto na po ang cellphone mo.

817
00:58:47,583 --> 00:58:50,542
- Ano ang gusto mo?
- Dalhin ito mabilis.

818
00:58:59,667 --> 00:59:01,125
Ano ba naman?

819
00:59:14,458 --> 00:59:15,583
Bakit pa pangalan niya?

820
00:59:16,625 --> 00:59:18,458
Oo, ayos lang.

821
00:59:18,542 --> 00:59:21,917
Ikaw kasi... Napaka-ingay mo, alam mo ba?

822
00:59:22,000 --> 00:59:24,167
- Makulit ka!
- Sir!

823
00:59:37,500 --> 00:59:39,125
Asalamualaikum!

824
01:00:22,333 --> 01:00:24,750
Dapat itong si Raya ang naglalaro.

825
01:02:12,083 --> 01:02:13,542
Lola Ti!

826
01:02:29,750 --> 01:02:32,750
Raya, anak, lunch muna tayo.

827
01:02:32,833 --> 01:02:35,250
Pakiusap. Ito ay idinagdag.

828
01:02:37,167 --> 01:02:39,083
Itong potato chili sauce ay hindi maanghang.

829
01:02:40,208 --> 01:02:41,875
- Sorry inside and out, Sis.
- Bahala ka.

830
01:02:41,958 --> 01:02:44,583
Humihingi kami ng paumanhin pisikal at mental, Bude.

831
01:02:48,125 --> 01:02:50,833
Eid pa naman to...

832
01:02:52,833 --> 01:02:54,667
Oo.

833
01:02:57,667 --> 01:03:00,750
Mangyaring, ito ay naidagdag.

834
01:03:03,333 --> 01:03:05,542
Isang linggo, tama?
Oo, ganun din, ganyan din si Raya.

835
01:03:07,125 --> 01:03:10,750
- Patawarin mo ako katawan at kaluluwa!
- Patawarin mo ako katawan at kaluluwa!

836
01:03:13,000 --> 01:03:14,583
Tara, mag-enjoy tayo.

837
01:03:17,792 --> 01:03:21,250
Lola Ti, minsan
Manatili ka sa bahay ni Raya, okay?

838
01:03:21,333 --> 01:03:23,875
Oo, maganda. apo ko.

839
01:03:26,625 --> 01:03:28,125
paalam ni Nisa, ma'am.

840
01:03:29,375 --> 01:03:30,708
Mag-ingat ka, ok.

841
01:03:32,792 --> 01:03:34,042
- Halika.
- Halika.

842
01:03:36,292 --> 01:03:37,750
Nanay.

843
01:03:37,833 --> 01:03:39,500
Paalam ni Rani, ma'am.

844
01:03:40,875 --> 01:03:43,542
Isa lang ang inorder ko para sa iyo,

845
01:03:43,625 --> 01:03:47,500
Huwag maging kakaiba sa iyong bahay.

846
01:03:47,583 --> 01:03:48,667
Oo?

847
01:03:53,833 --> 01:03:55,792
Oo ma'am. Manatiling cool.

848
01:03:55,875 --> 01:03:57,250
Tama naman diba?

849
01:04:15,208 --> 01:04:17,750
<i>Sir, hanggang anong oras po ang seminar?</i>

850
01:04:17,833 --> 01:04:20,500
Maghrib, God willing, tapos na.

851
01:04:20,583 --> 01:04:24,167
<i>Maraming tao doon, sir? May Mr Junaedi din ba?</i>

852
01:04:24,250 --> 01:04:26,417
Bale Mr. Junaedi, lahat ay sumali.

853
01:04:26,500 --> 01:04:27,500
Siksikan.

854
01:04:27,583 --> 01:04:29,542
Ito ang poster, tama ba?

855
01:04:29,625 --> 01:04:32,208
Ito ang mga kalahok na kasalukuyang nasa listahan.

856
01:04:32,292 --> 01:04:34,167
Napakarami, sinta.

857
01:04:34,250 --> 01:04:37,042
<i>Oo, ginoo.
Masigasig ka. Mag-ingat</i>

858
01:04:37,125 --> 01:04:40,542
Oo, salamat, mahal. Asalamualaikum.

859
01:04:41,208 --> 01:04:42,875
<i>Alaikum pagbati, ginoo.</i>

860
01:05:04,625 --> 01:05:07,250
Anong uri ng cake ang niluto na may mga gulay?

861
01:05:09,083 --> 01:05:10,083
Cake…

862
01:05:10,167 --> 01:05:12,000
Kwetiau.

863
01:05:13,292 --> 01:05:16,542
Oh, Ginoong Junaedi.
Natapos mo na ba ang seminar?

864
01:05:18,000 --> 01:05:19,417
Seminar?

865
01:05:20,458 --> 01:05:22,583
Ganun din, Mas Aris?

866
01:05:24,292 --> 01:05:25,708
Oh, iyon!

867
01:05:25,792 --> 01:05:32,083
Nauna lang akong lumabas...
Oo, hindi maganda ang pakiramdam ko.

868
01:05:33,125 --> 01:05:38,125
Nakita ito kahapon ng asawa ko sa Instagram...

869
01:05:39,333 --> 01:05:40,792
anong cake? Sago Cake?

870
01:05:40,875 --> 01:05:43,292
Sage! Sage Cake! Eto na po sir!

871
01:05:43,375 --> 01:05:45,000
eto na!

872
01:05:45,083 --> 01:05:46,583
Well oo, tama iyan.

873
01:05:47,708 --> 01:05:50,417
Eto po sir yung cake.

874
01:05:51,792 --> 01:05:54,042
Paki-pack ng isa.

875
01:05:55,167 --> 01:05:56,250
Nisa.

876
01:05:58,917 --> 01:06:01,458
gusto kong sabihin sayo.

877
01:06:05,417 --> 01:06:06,708
Mahalaga.

878
01:06:09,917 --> 01:06:11,208
Kumpidensyal.

879
01:06:13,375 --> 01:06:14,375
Bakit po sir?

880
01:06:15,792 --> 01:06:18,958
Anong cake ang ikinagulat mo?

881
01:06:19,583 --> 01:06:21,500
Maalog na cake!

882
01:06:26,125 --> 01:06:27,500
{\an8}Mr.

883
01:06:27,583 --> 01:06:30,208
Si G. Junaedi pala
Tuyong tao talaga siya no?

884
01:06:34,250 --> 01:06:36,917
Kaninang hapon ay dumating siya sa Legi Roti.

885
01:06:38,083 --> 01:06:39,375
Legi Roti?

886
01:06:39,458 --> 01:06:41,417
Oo, sir. Hindi ka ba umattend ng seminar niya?

887
01:06:41,500 --> 01:06:45,833
Oo, yun lang. Bakit hindi ka pumunta sa seminar?
pero huminto ka sa Legi Roti?

888
01:06:45,917 --> 01:06:47,333
Ngayon lang siya biglang nag-cancel.

889
01:06:47,417 --> 01:06:50,250
ngunit hindi nagbigay ng malinaw na dahilan.
Hindi ko alam kung bakit.

890
01:06:51,792 --> 01:06:53,500
Sa katunayan, kamakailan lamang

891
01:06:53,583 --> 01:06:57,000
Unprofessional na naman si Mr. Junaedi.

892
01:06:57,083 --> 01:06:59,042
Kahapon daw magkikita kami ni Mr. Kajur,

893
01:06:59,125 --> 01:07:01,083
biglang hindi dumating,
wala din balita.

894
01:07:03,583 --> 01:07:05,875
Raya, punta muna ng toilet si Tita Rani, okay?

895
01:07:05,958 --> 01:07:08,958
Paano ba naman kasi bigla siyang sumulpot sa shop?

896
01:07:09,042 --> 01:07:11,250
cancelled ba ang seminar?

897
01:07:12,292 --> 01:07:14,542
Mr Junaedi...

898
01:07:14,625 --> 01:07:17,167
Wala talaga siyang naisip
sasabihin mo sa akin

899
01:07:17,250 --> 01:07:19,167
huminto siya kay Legi Roti.

900
01:07:20,833 --> 01:07:23,208
Mahal, anong larawan?

901
01:07:32,833 --> 01:07:34,750
Hello? Saan, sir?

902
01:07:34,833 --> 01:07:37,167
Hello? WHO?

903
01:07:38,292 --> 01:07:39,292
Malas!

904
01:07:41,208 --> 01:07:42,375
Ouch.

905
01:07:44,958 --> 01:07:46,625
Wow, ang galing. ilan?

906
01:07:46,708 --> 01:07:48,833
- 15 libo, ginoo.
- Kunin mo na lang ang sukli.

907
01:07:48,917 --> 01:07:50,375
- Salamat.
- Salamat.

908
01:08:00,333 --> 01:08:04,083
Pa. Raya, pwede ba akong bumili ng ice cream?

909
01:08:04,167 --> 01:08:05,792
Oo. Tumatawag si Papa, okay?

910
01:08:05,875 --> 01:08:07,000
Oo!

911
01:08:07,083 --> 01:08:09,625
Pack! Ice cream, sir!

912
01:08:09,708 --> 01:08:11,542
- Ano ang gusto mo, sinta?
- Vanilla!

913
01:08:11,625 --> 01:08:13,083
Oo, Mr Junaedi.

914
01:08:13,167 --> 01:08:16,250
Ligtas. Nabasa ko na. Oo

915
01:08:16,333 --> 01:08:17,792
Okay.

916
01:08:17,875 --> 01:08:19,292
Oo salamat.

917
01:08:21,583 --> 01:08:23,583
Kumplikado.

918
01:08:23,667 --> 01:08:25,458
Bakit, sir, Mr Junaedi?

919
01:08:25,542 --> 01:08:27,292
Normal, nakakalito.

920
01:08:28,417 --> 01:08:29,542
Oo, Nanay.

921
01:08:29,625 --> 01:08:31,292
Kanina tumawag si G. Junaedi.

922
01:08:31,375 --> 01:08:34,083
Pero nakakatuwa, para siyang babaero.

923
01:08:36,167 --> 01:08:37,542
Isang boses babae?

924
01:08:37,625 --> 01:08:39,500
Oo narinig ko.

925
01:08:39,583 --> 01:08:41,500
"Hello, nasaan ka, sir?"

926
01:08:42,625 --> 01:08:44,667
Sis, ako na ang kukuha, okay?

927
01:08:44,750 --> 01:08:48,167
Mali ang narinig mo, mahal.

928
01:08:49,083 --> 01:08:52,125
Hindi, Pa, boses babae iyon.

929
01:08:52,208 --> 01:08:55,542
Nasa gilid kami ng kalsada kanina,
maraming tao ang dumadaan,

930
01:08:55,625 --> 01:08:57,292
siguro boses ng mga nanay.

931
01:08:57,375 --> 01:09:00,542
Hindi! Oo, kung hindi ka naniniwala.

932
01:09:02,875 --> 01:09:06,125
Pagagalitan sa kanyang ama?
Eto, kiss muna. Dito.

933
01:09:07,417 --> 01:09:09,292
Nanay, pakiusap.

934
01:09:22,750 --> 01:09:26,208
Manda, bakit dito ka pa nagtatrabaho?

935
01:09:26,292 --> 01:09:30,042
Oo, ayos lang,
Maghanap ng bagong atmosphere para hindi ka mainip.

936
01:09:38,917 --> 01:09:41,000
Anong meron, sis?

937
01:09:44,917 --> 01:09:46,083
Manda.

938
01:09:46,167 --> 01:09:47,375
Hm?

939
01:09:48,625 --> 01:09:50,708
Bakit pakiramdam ko...

940
01:09:52,458 --> 01:09:54,000
May kakaiba kay Mas Aris.

941
01:09:55,875 --> 01:09:57,333
Anong pinagkaiba?

942
01:09:57,417 --> 01:10:01,417
Parang may something
na itinago niya sa akin.

943
01:10:02,625 --> 01:10:04,833
Anong mga pagbabago ang nararamdaman mo?

944
01:10:07,750 --> 01:10:10,000
Late umuwi?

945
01:10:10,083 --> 01:10:12,125
O madalas nasa labas ng bayan?

946
01:10:12,958 --> 01:10:15,500
Oh, palihim na tumawag?

947
01:10:15,583 --> 01:10:17,333
Oo?

948
01:10:17,417 --> 01:10:19,083
Hindi pwede. wala naman.

949
01:10:19,917 --> 01:10:20,958
Kaya?

950
01:10:21,042 --> 01:10:24,583
Well... pakiramdam ko...

951
01:10:26,125 --> 01:10:28,875
kakaiba ang galaw niya, Nda,
hindi tulad ng dati.

952
01:10:28,958 --> 01:10:31,292
Hindi na ito ang pinaka-challenging.

953
01:10:31,375 --> 01:10:32,833
Manda. Seryoso ako.

954
01:10:32,917 --> 01:10:34,833
Oo, sorry.

955
01:10:36,542 --> 01:10:38,833
Alam mo, hindi pa ako kasal.

956
01:10:38,917 --> 01:10:41,667
Pinaka-stuck sa akin
pagiging malapit lang sa mga tao.

957
01:10:41,750 --> 01:10:45,958
Pero kung halimbawa meron ako
Ganyan ang nararamdaman ko sa partner ko,

958
01:10:46,042 --> 01:10:48,167
Hindi na lang ako tatahimik.

959
01:10:48,250 --> 01:10:51,042
Agad kong tinignan ang cellphone niya,

960
01:10:51,125 --> 01:10:55,625
kotse, kung kinakailangan
Dinala ko siya sa kanyang pinagtatrabahuan.

961
01:10:55,708 --> 01:10:57,542
Hanggang sa makakita ako ng matibay na ebidensya.

962
01:10:57,625 --> 01:10:59,333
Dahil oo, Nis,

963
01:11:00,667 --> 01:11:03,375
ang pinakamapanganib na bagyo

964
01:11:03,458 --> 01:11:07,375
actually yung una
walang nakikitang mga palatandaan.

965
01:11:50,417 --> 01:11:51,750
- Mr Aris.
- Sir.

966
01:11:57,208 --> 01:11:58,750
Asalamualaikum, mahal.

967
01:11:58,833 --> 01:12:01,333
<i>Alaikum pagbati, ginoo. Nasaan ka?</i>

968
01:12:02,250 --> 01:12:03,958
Kakatapos lang mag-lunch.

969
01:12:05,000 --> 01:12:08,250
<i>Saan ka kumakain? Sa campus o sa...</i>

970
01:12:08,333 --> 01:12:10,958
Oo, karamihan sa campus, sa canteen.

971
01:12:11,042 --> 01:12:12,208
Kaya ano?

972
01:12:13,958 --> 01:12:15,250
Asalamualaikum, sir.

973
01:12:17,792 --> 01:12:20,042
Hoy, nandito ka?

974
01:12:20,125 --> 01:12:21,917
Sabi niya gusto niyang pumunta sa canteen?

975
01:12:22,458 --> 01:12:26,875
Oo, kunin ko lang iyon...
Mga probisyon mula sa iyo.

976
01:12:26,958 --> 01:12:29,708
Well, ito ang aking supply sa buong araw
Bakit mo inilagay sa kotse, sir?

977
01:12:29,792 --> 01:12:31,708
- Ito ay maaaring lipas na.
- Nandiyan siya.

978
01:12:31,833 --> 01:12:35,375
Kaya, tila binaba ko ito kanina.
Nasa kwarto na ito.

979
01:12:37,333 --> 01:12:39,958
Pupunta ka dito? Ito na naman ang mga oras na ito.

980
01:12:40,042 --> 01:12:41,042
Gusto mo bang makilala si Rani?

981
01:12:41,708 --> 01:12:44,750
Eto sir dinala na kita
<i>"creme brulee</i> Legi Roti style."

982
01:12:44,833 --> 01:12:47,375
Oh, dahil dito.

983
01:12:47,458 --> 01:12:49,042
Bagong produkto, ha?

984
01:12:49,125 --> 01:12:50,833
Ang plano ay kaloob ng Diyos, Mas.

985
01:12:50,917 --> 01:12:54,292
Ibig sabihin kaya natin lahat
tikman ang pagkain, okay?

986
01:12:54,375 --> 01:12:56,708
Gusto ko rin
samahan ka sa tanghalian, Mas.

987
01:12:58,792 --> 01:13:00,458
Oo. Halika na.

988
01:13:01,625 --> 01:13:03,167
Astig, pero sige.

989
01:13:03,250 --> 01:13:04,292
Halika na.

990
01:13:14,500 --> 01:13:16,917
Well, nandito lang kami, walang laman.

991
01:13:17,000 --> 01:13:18,417
Dito?

992
01:13:21,167 --> 01:13:22,458
Ano ang gusto mong i-order, mahal?

993
01:13:22,542 --> 01:13:25,208
Eto ang pinaka masarap na siomai,

994
01:13:25,292 --> 01:13:28,208
may pinaghalong kanin din,
ang sarap ng orek tempeh.

995
01:13:28,292 --> 01:13:30,042
- Ano ang gusto mo?
- May tumawag niyan.

996
01:13:31,833 --> 01:13:34,333
- Bakit hindi mo kinuha?
- Ayan, madali lang. Kaya ano? Shumai?

997
01:13:34,458 --> 01:13:36,000
- Kunin mo na lang, ayos lang...
- Kumain.

998
01:13:36,083 --> 01:13:39,500
Anong pagkain ang nagagalit sa iyo kapag inorder mo ito?

999
01:13:39,583 --> 01:13:40,833
Rawon!

1000
01:13:40,917 --> 01:13:43,792
Walang kwenta!

1001
01:13:43,875 --> 01:13:45,083
Teriyaki!

1002
01:13:45,167 --> 01:13:46,583
Ayan, teriyaki!

1003
01:13:46,667 --> 01:13:49,167
Ginoong Junaedi, paano ito?
nasa iisang building kami at pati phone.

1004
01:13:49,250 --> 01:13:50,875
Kung meron man, punta ka lang.

1005
01:13:50,958 --> 01:13:51,958
Telepono?

1006
01:13:52,042 --> 01:13:54,958
Oo, tinawagan mo ako kanina
patungkol sa datos ng mga mag-aaral na gustong lumahok

1007
01:13:55,042 --> 01:13:57,250
research sa Kampung Naga, nasuri mo na ba?

1008
01:13:57,333 --> 01:13:59,542
Pananaliksik sa Dragon Village?

1009
01:13:59,625 --> 01:14:04,250
Oo, astagfirullah. Hindi ito pwede
Nakalimutan kong ipadala ito.

1010
01:14:04,333 --> 01:14:05,750
Susuriin ko sandali.

1011
01:14:05,833 --> 01:14:08,458
NANDITO NA ANG MAMA MO. HUWAG MAG-CHAT

1012
01:14:09,000 --> 01:14:12,708
Paumanhin, Mr Junaedi.
Nakalimutan ko pala ipadala.

1013
01:14:12,792 --> 01:14:16,083
Oo, ipinadala muli.

1014
01:14:16,333 --> 01:14:20,083
Kaya naman niya ginawa
Humihingi ako ng tulong, Ginoong Junaedi.

1015
01:14:21,167 --> 01:14:22,167
Oo.

1016
01:14:22,250 --> 01:14:24,333
kumain ulit ako. Hayaan.

1017
01:14:26,708 --> 01:14:28,708
bastard.

1018
01:14:28,792 --> 01:14:30,083
Fuck.

1019
01:14:31,292 --> 01:14:32,792
- Subukan ito, ginoo.
- Tikman ang pagkain.

1020
01:14:32,875 --> 01:14:34,958
Wow!

1021
01:14:40,458 --> 01:14:41,833
May appointment daw tayo mamayang hapon?

1022
01:14:41,917 --> 01:14:45,042
Oo, I think mag-cancel muna tayo, okay?

1023
01:14:45,125 --> 01:14:48,250
Naghihinala kasi si Nisa.

1024
01:14:49,542 --> 01:14:51,708
Simula ngayon kailangan na nating mag-ingat.

1025
01:14:51,792 --> 01:14:56,708
Pagkauwi ko,
walang telepono, walang chat.

1026
01:14:56,792 --> 01:14:59,750
Anyway, tingnan agad ang WhatsApp,
tanggalin ang chat.

1027
01:15:02,625 --> 01:15:04,000
Pasensya na, Ran.

1028
01:15:04,083 --> 01:15:06,292
Ano ba talaga ang tingin mo kay Rani?

1029
01:15:06,375 --> 01:15:07,917
Outlet na babae lang?

1030
01:15:08,917 --> 01:15:10,458
Bakit ka nagsasalita ng ganyan?

1031
01:15:10,542 --> 01:15:12,250
Oo, nararamdaman ni Rani na may gusto si Mas kay Rani.

1032
01:15:12,333 --> 01:15:14,458
Walang nag-iisip ng ganyan.

1033
01:15:14,542 --> 01:15:16,208
Huwag mag-isip ng kakaiba.

1034
01:15:17,625 --> 01:15:18,917
Makinig, oo...

1035
01:15:19,917 --> 01:15:23,375
masyado kang mahalaga
para lang sa labasan.

1036
01:15:25,917 --> 01:15:27,167
Anuman ito,

1037
01:15:28,542 --> 01:15:31,167
Binigyan mo ako ng ibang kulay
sa buhay ko.

1038
01:15:48,917 --> 01:15:53,042
Mahal, humihingi ako ng tulong,
nakaimpake na damit para sa isang gabi.

1039
01:15:53,125 --> 01:15:54,792
Mag-o-overnight na yata ako.

1040
01:15:57,417 --> 01:15:59,417
Bakit biglaan, sir?

1041
01:16:00,250 --> 01:16:01,667
Anong event meron?

1042
01:16:03,250 --> 01:16:05,458
Oo, kaka-inform ko lang kaninang umaga.

1043
01:16:05,542 --> 01:16:08,708
Kaya dapat baguhin ang listahan ng mga kakayahan.

1044
01:16:08,792 --> 01:16:10,083
Apurahang sabi niya.

1045
01:16:13,458 --> 01:16:15,167
Saan, sir, ang kaganapan?

1046
01:16:15,250 --> 01:16:17,792
Ano ang pangalan ng hotel, ha?

1047
01:16:17,875 --> 01:16:19,833
Ipapasa ko sa iyo mamaya, okay?

1048
01:16:19,917 --> 01:16:21,917
Sinong kasama mo sir?

1049
01:16:22,000 --> 01:16:24,042
Oo, gaya ng dati.

1050
01:16:24,125 --> 01:16:26,500
Mr Junaedi, meron ding iba.

1051
01:16:26,583 --> 01:16:29,917
hindi ko pa alam
Sino ang dadalo nang detalyado?

1052
01:16:30,000 --> 01:16:31,875
Opo sir maghahanda po ako mamaya ha?

1053
01:16:42,250 --> 01:16:46,000
May ganyan
Aris Nazif Baihaki na nananatili dito?

1054
01:16:46,083 --> 01:16:47,208
Asawa ko siya.

1055
01:16:47,292 --> 01:16:48,750
Sige, check ko muna.

1056
01:16:51,375 --> 01:16:54,833
Inay, humihingi ako ng paumanhin sa pangalang iyon
Huwag kang manatili dito, ma'am.

1057
01:16:59,583 --> 01:17:01,708
Kung ito ay sa pangalan ng...

1058
01:17:02,708 --> 01:17:04,375
Junaedi Prawito?

1059
01:17:04,458 --> 01:17:05,875
ako!

1060
01:17:07,583 --> 01:17:11,542
- Miss Nisa.
- Honey, nandito ka ba?

1061
01:17:11,625 --> 01:17:13,542
Oo, sir.

1062
01:17:13,625 --> 01:17:16,458
- Ano ba?
- Dapat itong blind date.

1063
01:17:16,542 --> 01:17:18,833
Aalis na lang ako imbes na maging demonyo.

1064
01:17:18,917 --> 01:17:21,708
Paano ka naging demonyo, Mr. Junaedi?
ito ay muhrim na.

1065
01:17:21,792 --> 01:17:27,208
Anong mga demonyo ang maaaring kainin?

1066
01:17:28,292 --> 01:17:30,167
Itim na demonyo!

1067
01:17:34,250 --> 01:17:35,833
Mr. Aris, sige!

1068
01:17:35,917 --> 01:17:37,042
Pakiusap!

1069
01:17:38,042 --> 01:17:41,000
Anong kwento, sinta? Shock?

1070
01:17:41,083 --> 01:17:43,708
Ako... Iyon lang, sir, ako...

1071
01:17:43,792 --> 01:17:45,708
gusto kitang samahan mag overnight.

1072
01:17:45,792 --> 01:17:48,250
Sobrang sweet.

1073
01:17:48,333 --> 01:17:50,750
Pero... hindi ako magdamag, mahal.

1074
01:17:50,833 --> 01:17:51,833
Oo, yun lang...

1075
01:17:51,917 --> 01:17:55,458
Ang problema ay ang lahat ng mga binagong punto,
lahat ay sumang-ayon

1076
01:17:55,542 --> 01:17:57,542
kaya isang araw lang sapat na.

1077
01:17:58,958 --> 01:18:00,042
So ano ngayon?

1078
01:18:00,125 --> 01:18:02,708
Oo, umuwi ka na. ano gusto mo

1079
01:18:02,792 --> 01:18:03,875
Gusto mong mag-overnight, okay?

1080
01:18:03,958 --> 01:18:05,750
Umuwi ka na lang sir.

1081
01:18:05,833 --> 01:18:07,375
Honey, wait.

1082
01:18:07,458 --> 01:18:10,167
May maganda akong kwento.

1083
01:18:12,167 --> 01:18:13,292
Tara, punta tayo diyan.

1084
01:18:14,833 --> 01:18:16,917
- Well, umupo ka dito.
- Ano ang gusto mo, ginoo?

1085
01:18:17,000 --> 01:18:20,000
Umupo ka muna. Halika dito, sinta. Halika na.

1086
01:18:26,250 --> 01:18:28,917
May magandang balita ako.

1087
01:18:29,000 --> 01:18:31,875
Kaya, Mr Nendra...

1088
01:18:31,958 --> 01:18:34,625
Paumanhin, mga binibini at mga ginoo,
Gusto mo bang mag-order ngayon o mamaya?

1089
01:18:34,708 --> 01:18:36,792
Maaari ka lamang umalis sa menu. Tatawagan kita mamaya.

1090
01:18:37,583 --> 01:18:39,500
Saan ka nakarating? Mr Nendra.

1091
01:18:39,583 --> 01:18:42,833
Nakakuha siya ng scholarship
propesor sa Harvard.

1092
01:18:42,917 --> 01:18:44,750
Aalis sa katapusan ng buwang ito.

1093
01:18:44,833 --> 01:18:48,917
Well, Mr Junaedi, iyan ay hinirang
bilang bagong department head,

1094
01:18:49,000 --> 01:18:51,208
pumalit sa posisyon ni G. Nendra.

1095
01:18:51,292 --> 01:18:53,417
Narito, ang mabuting balita.

1096
01:18:53,500 --> 01:18:58,417
Ako ay hinirang na maging
Ang bagong pinuno ng edukasyon,

1097
01:18:58,500 --> 01:18:59,750
pumalit kay G. Junaedi.

1098
01:19:01,500 --> 01:19:03,167
Salamat sa Diyos.

1099
01:19:03,250 --> 01:19:06,750
Kaya naman kinukwento ko ito
kasama mo ngayon.

1100
01:19:06,833 --> 01:19:08,958
Gusto kong humingi ng tawad sayo.

1101
01:19:10,125 --> 01:19:12,833
Sorry, kung mamaya na
Pakiramdam mo iba ako.

1102
01:19:12,917 --> 01:19:15,250
Ito ay wala. ako na naman talaga

1103
01:19:15,333 --> 01:19:17,875
isang daang porsyento ang naglagay ng aking pokus, ang aking mga iniisip,

1104
01:19:17,958 --> 01:19:20,958
para tulungan si G. Junaedi
sa kanyang bagong posisyon.

1105
01:19:21,042 --> 01:19:23,250
Astagfirullahaladzim.

1106
01:19:23,333 --> 01:19:24,333
Bakit?

1107
01:19:25,083 --> 01:19:26,500
Mahal?

1108
01:19:27,417 --> 01:19:30,542
Ay, pasensya na po sir.

1109
01:19:30,625 --> 01:19:33,417
Nagkaroon ako ng masamang iniisip tungkol sa iyo.

1110
01:19:33,500 --> 01:19:34,958
Ano bang problema mo?

1111
01:19:37,167 --> 01:19:42,958
Well, ramdam ko ang ugali mo
maraming bagay ang naiiba, hindi tulad ng dati.

1112
01:19:43,042 --> 01:19:47,292
Ako lang pala
na nakapipinsala. Sorry po sir.

1113
01:19:47,375 --> 01:19:51,708
- Patawarin mo ako. I'm very sorry, sir.
- Uy, okay lang, mahal.

1114
01:19:51,792 --> 01:19:53,333
Hay, okay lang.

1115
01:19:53,417 --> 01:19:55,375
Hindi mo kasalanan. kasalanan ko.

1116
01:19:56,458 --> 01:19:57,917
pasensya na ha?

1117
01:19:58,000 --> 01:20:01,208
Sorry kasi hindi ko agad sinabi sayo
kung busy ako.

1118
01:20:01,292 --> 01:20:04,417
Oo? pasensya na po. pasensya na po.

1119
01:20:06,708 --> 01:20:10,167
Ikaw iyon, oo. Karamihan kaya.

1120
01:20:10,250 --> 01:20:13,208
Paano ka magkakaroon ng ganoong ideya?

1121
01:20:13,292 --> 01:20:17,333
Oo, nabasa ko ito sa social media.

1122
01:20:17,417 --> 01:20:21,167
Anyway, mas kahina-hinala ang isang tao,

1123
01:20:21,250 --> 01:20:23,000
mas madaling magmaneho.

1124
01:20:25,583 --> 01:20:26,833
Oo?

1125
01:20:35,042 --> 01:20:36,500
Sis, bakit?

1126
01:20:39,458 --> 01:20:42,083
Hinala ni Sis na niloloko ka ng kapatid mo.

1127
01:20:48,750 --> 01:20:51,667
Anyway, paano mo ito gagawin?
anyayahan si G. Junaedi sa isang pulong sa hotel.

1128
01:20:51,750 --> 01:20:54,083
Kung hindi sumunod ang ate mo, ano?

1129
01:20:54,167 --> 01:20:56,750
Susunod talaga sir.
Sobrang hinala ka na niya.

1130
01:21:00,333 --> 01:21:01,667
Mr Junaedi.

1131
01:21:01,750 --> 01:21:03,458
Ano ang problema, Mr Aris?

1132
01:21:03,542 --> 01:21:05,958
Iyan ang bagay, ginoo,
na nag-abot kay Kajur.

1133
01:21:06,042 --> 01:21:08,458
Bukas, paano na
lilipat na lang ba tayo ng hotel?

1134
01:21:10,333 --> 01:21:13,167
Gusto mo yayain kita sa masarap, ha?

1135
01:21:13,250 --> 01:21:14,583
Hindi po sir. Seryoso ako sir.

1136
01:21:14,667 --> 01:21:17,583
tiyak? Gaano kaseryoso?

1137
01:21:17,667 --> 01:21:19,042
Hindi. Seryoso ito.

1138
01:21:19,125 --> 01:21:21,792
Kung mas komportable sa isang hotel,
mas maganda din ang mga pasilidad.

1139
01:21:21,875 --> 01:21:23,708
Sumasang-ayon din ako, talaga.

1140
01:21:28,000 --> 01:21:29,458
baliw ka.

1141
01:21:30,417 --> 01:21:32,708
Sa tuwing kasama kita,

1142
01:21:32,792 --> 01:21:37,250
parang nagbabasa ako
serial novel ng detective.

1143
01:21:37,333 --> 01:21:39,875
James Patterson, Agatha Christie.

1144
01:21:40,625 --> 01:21:42,417
Laging may mga bagong sorpresa.

1145
01:21:42,500 --> 01:21:43,833
Magpatuloy...

1146
01:21:45,083 --> 01:21:47,083
Ano pang mga kaso ang gusto nating imbestigahan?

1147
01:21:48,167 --> 01:21:49,625
Kaso…

1148
01:21:49,708 --> 01:21:52,167
Ito ang kaso, alam mo!

1149
01:21:52,250 --> 01:21:53,500
Sir!

1150
01:21:55,208 --> 01:21:58,458
Sis. Sis, mag-iiwan ako ng baon para sa kapatid mo, OK?

1151
01:21:58,542 --> 01:21:59,542
Oo naman sis.

1152
01:22:00,583 --> 01:22:02,583
- Asalamualaikum.
- Alaikum pagbati.

1153
01:22:04,708 --> 01:22:05,958
Espiritu!

1154
01:22:11,542 --> 01:22:12,833
Sir!

1155
01:22:15,500 --> 01:22:16,875
Pupunta ako, okay?

1156
01:22:18,542 --> 01:22:19,917
Mag-ingat ka.

1157
01:22:22,458 --> 01:22:23,750
galing ni sis.

1158
01:22:25,292 --> 01:22:27,042
- Pakiusap.
- Salamat.

1159
01:22:29,917 --> 01:22:32,167
Mesem-mesem huh, sis?

1160
01:22:32,250 --> 01:22:34,583
Napakasaya, sis.

1161
01:22:34,667 --> 01:22:37,458
Naayos mo na ba ang problema mo kay Mas Aris?

1162
01:22:37,542 --> 01:22:39,375
na.

1163
01:22:39,458 --> 01:22:40,583
"Meron na."

1164
01:22:49,208 --> 01:22:50,792
Mr Aris!

1165
01:22:52,333 --> 01:22:54,083
kamusta ang asawa mo?

1166
01:22:54,167 --> 01:22:55,917
Nagiging mas malagkit?

1167
01:22:56,000 --> 01:22:57,750
Mas nagiging intimate?

1168
01:22:57,833 --> 01:22:59,208
Nagiging wild na ba?

1169
01:23:00,375 --> 01:23:04,000
Salamat sa Diyos, ito ay matatag,
Mr Junaedi.

1170
01:23:04,083 --> 01:23:06,875
Ito ang gusto kong pag-usapan. Dito.

1171
01:23:06,958 --> 01:23:08,583
Huwag ka nang manghula, okay?

1172
01:23:08,667 --> 01:23:10,417
Seryoso ito.

1173
01:23:10,500 --> 01:23:11,583
Okay.

1174
01:23:13,958 --> 01:23:15,250
Apple…

1175
01:23:16,333 --> 01:23:18,458
Sabi niya hindi guesswork?
Nananatili ako, dito.

1176
01:23:18,542 --> 01:23:20,708
Sorry, ugali.

1177
01:23:20,792 --> 01:23:22,458
Ito ay napakaseryoso.

1178
01:23:22,542 --> 01:23:23,792
Okay.

1179
01:23:23,875 --> 01:23:27,292
Kunin mo lang ito bilang payo ng magulang
sa mga kabataan.

1180
01:23:28,958 --> 01:23:33,875
Ano ang tinatawag na kasinungalingan
hindi kailanman tumatayong mag-isa.

1181
01:23:33,958 --> 01:23:36,208
Laging mag-imbita ng mga kaibigan.

1182
01:23:36,292 --> 01:23:37,417
At maraming kaibigan.

1183
01:23:38,917 --> 01:23:44,042
Pagkasira, pag-aaway,
pagkawasak, maging ang kamatayan.

1184
01:23:44,542 --> 01:23:48,708
Kaya naman kailangan mong maging maingat, Mr. Aris.

1185
01:23:48,792 --> 01:23:52,792
Huwag mong hayaang mamatay ang iyong bayaw.

1186
01:24:01,958 --> 01:24:03,958
Ouch, hindi kaya ganito?

1187
01:24:16,375 --> 01:24:17,917
Kunin mo, ginoo.

1188
01:24:26,583 --> 01:24:28,458
Hello, Dick.

1189
01:24:28,542 --> 01:24:30,708
<i>Kumusta, Sis.</i>

1190
01:24:30,792 --> 01:24:32,625
Sorry Sis, college ka na diba?

1191
01:24:32,708 --> 01:24:36,292
<i>Oo, ito... ako na ang bahala
mga dokumento sa dean</i>

1192
01:24:36,375 --> 01:24:37,417
<i>Bakit, Sis?</i>

1193
01:24:37,500 --> 01:24:39,125
Kasama mo pa ba si kuya?

1194
01:24:39,208 --> 01:24:42,875
<i>Hindi, Sis, bakit?
May gusto ka bang sabihin?</i>

1195
01:24:42,958 --> 01:24:46,000
Sis. Sis, please help me find your bro, Sis.

1196
01:24:46,083 --> 01:24:49,042
Hayaan mo akong kunin ang telepono mula kay Miss,
napakahalaga.

1197
01:24:49,125 --> 01:24:53,167
<i>Oo, sasabihin ko sa iyo, Sis.
Pero kung magkikita man tayo, hindi ako mangangako, okay?

1198
01:24:53,250 --> 01:24:54,750
- Salamat, Sis.
<i>- Oo, Sis.</i>

1199
01:24:58,708 --> 01:25:00,917
Sagot daw ni ma'am ang phone, importante daw.

1200
01:25:05,583 --> 01:25:07,375
Salamat sa Diyos.

1201
01:25:09,083 --> 01:25:10,167
<i>Kumusta, Nis.</i>

1202
01:25:10,250 --> 01:25:13,625
Hello, sir.
Oh, buti na lang tumawag ka, Mas.

1203
01:25:13,708 --> 01:25:14,750
Again with Rani, ha?

1204
01:25:14,833 --> 01:25:18,500
Hindi, papunta ako dito,
Baby, library.

1205
01:25:18,583 --> 01:25:19,625
Tumawag ka ba kanina?

1206
01:25:19,708 --> 01:25:22,292
Sir, sobrang sikip ng Yogya-Kartosuro road.

1207
01:25:22,375 --> 01:25:23,583
Nagkaroon ng aksidente sa Delanggu.

1208
01:25:23,667 --> 01:25:26,708
Kaya late ako pumasok sa toll road.
Pwede ka bang tumulong sa pagsundo kay Raya, sir?

1209
01:25:26,792 --> 01:25:30,042
Oo, pero may klase muna ako.

1210
01:25:30,125 --> 01:25:32,000
Halika na.

1211
01:25:32,083 --> 01:25:34,667
Oo, hihingi lang ako ng tulong kay Manda.

1212
01:25:34,750 --> 01:25:36,583
huwag. Hindi mahalaga.

1213
01:25:36,667 --> 01:25:39,875
Kaya ko to... pwede kong i-cancel ang klase.
Hiniling ko na magpalit ng katulong.

1214
01:25:39,958 --> 01:25:41,042
Oo? Susunduin ko si Raya, okay?

1215
01:25:41,125 --> 01:25:46,000
Hindi na kailangan sir, okay lang.
Hihingi lang ako ng tulong kay Manda.

1216
01:25:46,083 --> 01:25:48,458
Ikaw na lang magturo, okay, sir?
sorry naabala kita.

1217
01:25:48,542 --> 01:25:50,875
Ayos lang, mahal, hindi ka nakakaabala.

1218
01:25:50,958 --> 01:25:53,333
Oo ingat ka ha?
mahal kita.

1219
01:25:53,417 --> 01:25:54,750
mahal kita, ginoo.

1220
01:25:58,875 --> 01:26:00,292
Kailangang bumalik kaagad, ha?

1221
01:26:00,375 --> 01:26:03,042
<i>Lagi mong sinasabi ni Mbak Nisa,
"Mahal kita".</i>

1222
01:26:03,125 --> 01:26:05,083
Hindi ko na turn.

1223
01:26:08,250 --> 01:26:10,083
Ano bang problema mo?

1224
01:26:10,167 --> 01:26:12,250
<i>Biglang sumimangot ng ganito?</i>

1225
01:26:17,208 --> 01:26:20,375
<i>Uy, huwag kang sumimangot, okay?</i>

1226
01:26:22,125 --> 01:26:24,750
Mahal kita, mahal kong Rani.

1227
01:26:26,292 --> 01:26:32,167
<i>Ikaw ay naging isang adik na wala
ang gamot ay para sa akin, alam mo?</i>

1228
01:26:33,708 --> 01:26:36,250
Ilipat! Crap.

1229
01:26:36,333 --> 01:26:37,417
tumakbo...

1230
01:26:37,833 --> 01:26:40,208
<i>Honey, halika rito.</i>

1231
01:26:47,542 --> 01:26:51,792
- Hindi. Ayoko nito, ginoo.
- Oh nakikita ko?

1232
01:26:51,875 --> 01:26:54,458
<i>Aray. Sir, ano ito?</i>

1233
01:26:54,542 --> 01:26:58,333
Sir, bakit kayo nasa bathtub?

1234
01:26:58,417 --> 01:27:01,750
- Ito ay mainit.
- Paumanhin.

1235
01:27:10,667 --> 01:27:12,958
Astagfirullahaladzim!

1236
01:27:13,667 --> 01:27:15,625
Mahal na Allah!

1237
01:27:54,708 --> 01:27:56,208
Asalamualaikum.

1238
01:28:04,333 --> 01:28:05,542
Mahal?

1239
01:28:18,792 --> 01:28:19,917
Ikaw…

1240
01:28:21,417 --> 01:28:22,625
ok ka lang ba

1241
01:28:29,625 --> 01:28:31,125
Minsan sinabi ni Manda...

1242
01:28:34,375 --> 01:28:37,958
mapanganib na bagyo
parang normal lang talaga.

1243
01:28:47,292 --> 01:28:50,458
Sa loob ng maraming buwan ay pinatay ko ang aking intuwisyon.

1244
01:28:52,375 --> 01:28:55,333
Dahil lang ayoko
may masamang iniisip tungkol sa iyo.

1245
01:28:58,667 --> 01:28:59,958
Ano ang iyong pinag-uusapan, gayon pa man?

1246
01:29:01,292 --> 01:29:02,958
Ang galing mo sir.

1247
01:29:05,542 --> 01:29:09,333
Nag-iinarte ka sa lahat ng oras na ito
maging isang banal na tao.

1248
01:29:10,750 --> 01:29:12,375
Ama.

1249
01:29:12,458 --> 01:29:13,708
Asawa.

1250
01:29:16,333 --> 01:29:18,417
At isang mabuting hipag.

1251
01:29:18,500 --> 01:29:19,833
Anong pinagsasabi mo Nis?

1252
01:29:26,292 --> 01:29:28,292
<i>Bakit ka nandito?</i>

1253
01:29:29,542 --> 01:29:32,375
<i>Biglang sumimangot ng ganito?</i>

1254
01:29:34,208 --> 01:29:37,667
<i>Uy, huwag kang sumimangot, okay?</i>

1255
01:29:39,958 --> 01:29:43,042
<i>Mahal kita, mahal kong Rani.</i>

1256
01:29:46,333 --> 01:29:50,667
<i>Naging adik ka na
na walang lunas para sa akin.</i>

1257
01:29:51,750 --> 01:29:53,000
Nis…

1258
01:29:53,750 --> 01:29:54,750
So, Rani, kuya?

1259
01:29:54,833 --> 01:29:57,750
Hindi naman seryoso. Joke lang yun Nis.

1260
01:29:57,833 --> 01:30:00,875
Sa dinami-dami ng babae
kung sino ang pwede mong lokohin,

1261
01:30:00,958 --> 01:30:02,333
pinili mo ba si Rani?

1262
01:30:03,375 --> 01:30:05,708
Isang babaeng kadugo ko!

1263
01:30:10,917 --> 01:30:13,167
Kaya sa lahat ng oras na ito ay tumatawag ka, nakikipag-chat ka,

1264
01:30:13,250 --> 01:30:15,958
Ginagamit mo ang palusot ni Mr. Junaedi
yan lang ba Rani?

1265
01:30:18,125 --> 01:30:20,250
Hindi ka lang masama, bro...

1266
01:30:21,792 --> 01:30:23,375
Ang sakit mo!

1267
01:30:25,542 --> 01:30:27,583
Oo, pero ikaw...

1268
01:30:27,667 --> 01:30:30,042
hindi mo kaya
sisihin mo ako ng todo!

1269
01:30:30,125 --> 01:30:32,792
Pero tinanong mo...

1270
01:30:32,875 --> 01:30:35,875
Payagan mo, Rani
upang manirahan sa bahay na ito, tama ba?

1271
01:30:35,958 --> 01:30:38,500
ano?

1272
01:30:38,583 --> 01:30:41,583
Pagkatapos mo akong lokohin,
matulog ka sa aking kapatid na babae,

1273
01:30:41,667 --> 01:30:43,708
ngayon sinisisi mo ako?

1274
01:30:43,792 --> 01:30:45,583
Ang galing mo sir!

1275
01:30:45,667 --> 01:30:47,792
Saan kayo natulog?

1276
01:30:47,875 --> 01:30:49,667
Sa hotel kahapon?

1277
01:30:49,750 --> 01:30:51,000
doon?

1278
01:30:54,875 --> 01:30:57,750
Mahal na Allah.

1279
01:30:57,833 --> 01:30:59,208
Dito?

1280
01:31:01,458 --> 01:31:02,792
Sa bahay na ito?

1281
01:31:02,875 --> 01:31:06,958
Sa sofa na ito? Dito?

1282
01:31:07,042 --> 01:31:08,708
- Nisa, hindi...
- Saan?

1283
01:31:08,792 --> 01:31:10,875
- Sa hapag kainan?
- Pakinggan mo muna ako, Nis.

1284
01:31:10,958 --> 01:31:13,917
Dito?

1285
01:31:14,000 --> 01:31:16,833
saan? Sa kusina?

1286
01:31:16,917 --> 01:31:18,417
Dito?

1287
01:31:23,000 --> 01:31:25,167
Ano pa po sir?

1288
01:31:25,250 --> 01:31:26,750
- Sa kwarto ni Rani?
- Nis, ayan na.

1289
01:31:26,833 --> 01:31:29,458
- Sa kwarto ni Rani?
- Na. Nagdudugo ka, Nis!

1290
01:31:29,542 --> 01:31:31,500
- Nisa, ayan na.
- Dito?

1291
01:31:31,583 --> 01:31:34,625
- Dito?
- Nisa, ayan na.

1292
01:31:34,708 --> 01:31:35,750
na.

1293
01:31:35,833 --> 01:31:37,208
Dito?

1294
01:31:37,292 --> 01:31:38,667
Saan, sir?

1295
01:31:38,750 --> 01:31:41,958
Nis... Ayan, mahal.

1296
01:31:42,042 --> 01:31:43,708
na!

1297
01:31:45,875 --> 01:31:47,833
- Saan pa? Sa banyo?
- Na.

1298
01:31:47,917 --> 01:31:49,292
doon?

1299
01:31:49,375 --> 01:31:53,958
na!

1300
01:31:54,042 --> 01:31:55,583
saan pa?

1301
01:32:03,833 --> 01:32:06,833
Sa kwarto ko sir?

1302
01:32:06,917 --> 01:32:08,542
Nisa.

1303
01:32:08,625 --> 01:32:12,042
Nisa, ayan na.

1304
01:32:12,125 --> 01:32:13,708
Dito?

1305
01:32:13,792 --> 01:32:15,250
na...

1306
01:32:16,250 --> 01:32:19,000
Sinira mo ang aming tahanan, na!

1307
01:32:19,083 --> 01:32:21,000
Tama na, Nisa! Tama na!

1308
01:32:41,000 --> 01:32:42,167
Kaya…

1309
01:32:46,500 --> 01:32:49,292
nung pumunta ako sa yogya kahapon...

1310
01:32:51,792 --> 01:32:54,125
nandito ka ba kasama niya?

1311
01:32:57,708 --> 01:33:00,083
Yung unan ko na ginagamit niya?

1312
01:33:05,167 --> 01:33:08,958
Nisa, ayan na. Darling, ayan na!

1313
01:33:09,042 --> 01:33:11,417
Nisa, mahal.

1314
01:33:11,500 --> 01:33:13,958
na!

1315
01:33:14,042 --> 01:33:15,333
Ayan, mahal...

1316
01:33:15,417 --> 01:33:16,750
Huwag mo akong tawaging "mahal"!

1317
01:33:18,958 --> 01:33:22,708
Huwag mo na akong tawaging "mahal" muli!

1318
01:33:25,250 --> 01:33:26,833
Nis, Nisa.

1319
01:33:26,917 --> 01:33:29,167
Nisa...

1320
01:33:56,917 --> 01:34:00,208
Hindi na siguro ako makakabalik sa bahay na iyon.

1321
01:34:02,292 --> 01:34:04,542
naiinis na ako.

1322
01:34:22,250 --> 01:34:24,417
So saan ka pupunta ngayon, Nis?

1323
01:35:10,500 --> 01:35:12,458
Asalamualaikum, ma'am.

1324
01:35:15,583 --> 01:35:17,167
Alaikum pagbati...

1325
01:35:17,250 --> 01:35:18,708
Sis?

1326
01:35:18,792 --> 01:35:20,542
Miss mo na rin ba ang nanay mo?

1327
01:35:24,250 --> 01:35:25,875
Pero wala na si nanay, Sis.

1328
01:35:28,750 --> 01:35:30,250
Ano ang mali sa iyong mga binti?

1329
01:35:32,250 --> 01:35:34,875
Inaanyayahan kita sa aking bahay.

1330
01:35:36,125 --> 01:35:39,000
Hinayaan kita sa buhay ko.

1331
01:35:41,208 --> 01:35:42,500
Ito ba ang sagot mo?

1332
01:35:43,708 --> 01:35:45,375
Ano bang nagawa kong mali sayo?

1333
01:35:47,208 --> 01:35:48,458
Sagot.

1334
01:35:49,917 --> 01:35:51,625
Asawa ko yan!

1335
01:35:52,500 --> 01:35:54,292
Tatay ni Raya!

1336
01:35:54,875 --> 01:35:57,083
Ang iyong hipag!

1337
01:35:58,708 --> 01:36:00,708
Ilang beses mo na bang ginawa yan?

1338
01:36:08,167 --> 01:36:11,042
Sa kama ko!

1339
01:36:12,667 --> 01:36:15,667
ilang beses?
ginagawa mo yan? Sagot!

1340
01:36:15,750 --> 01:36:17,125
Ilang beses, Ran?

1341
01:36:17,208 --> 01:36:18,458
may sakit!

1342
01:36:18,542 --> 01:36:20,417
Ang sakit sabi mo?

1343
01:36:20,500 --> 01:36:22,917
Ano ang mas masakit sa akin?

1344
01:36:23,000 --> 01:36:25,792
Pumasok ka sa bahay ko,
sinira mo ang kasal ko,

1345
01:36:25,875 --> 01:36:27,583
tapos sasabihin mo ikaw ang pinakamasakit?

1346
01:36:27,667 --> 01:36:29,583
Oo, kung papansinin mo si Mas Aris

1347
01:36:29,667 --> 01:36:31,792
Imposible, Mas Aris
gawin mo yan sis!

1348
01:36:34,000 --> 01:36:36,083
Maglakas-loob pa rin bang ipagtanggol ang sarili mo?

1349
01:36:36,750 --> 01:36:39,500
Walang hiya!

1350
01:36:39,583 --> 01:36:42,708
Ipagpatuloy mo ngayon
sino ang pinaka nakakaintindi sa asawa ko?

1351
01:36:42,792 --> 01:36:44,375
Ano ang alam mo?

1352
01:36:45,875 --> 01:36:46,875
Kaya…

1353
01:36:48,417 --> 01:36:49,667
all this time…

1354
01:36:50,583 --> 01:36:52,833
Tama ang nararamdaman ni nanay.

1355
01:36:53,625 --> 01:36:57,667
Mahal na Allah. Astagfirullahaladzim.

1356
01:36:59,083 --> 01:37:03,167
Pasensya na po Inay. Kasalanan ni Nanay, anak.

1357
01:37:04,167 --> 01:37:05,250
Hindi po ma'am.

1358
01:37:05,333 --> 01:37:07,917
Nagkasala sa iyo si Nanay.

1359
01:37:08,000 --> 01:37:11,542
Pasensya na po Nanay. Ito ay dahil kay Nanay.

1360
01:37:13,125 --> 01:37:16,208
Ran... Rani...

1361
01:37:16,292 --> 01:37:21,583
Rani, ito ang kapatid mo.

1362
01:37:21,667 --> 01:37:23,833
Nisa, ito ang kapatid mo.

1363
01:37:23,917 --> 01:37:27,167
All this time tinutulungan ka niya.

1364
01:37:27,250 --> 01:37:30,375
Mahal ka ng ate mo.

1365
01:37:30,458 --> 01:37:33,333
Paano ka magiging ganito katapang, gayon pa man?

1366
01:37:33,417 --> 01:37:35,583
Nasaan ang puso mo?

1367
01:37:38,125 --> 01:37:42,292
Hindi kailanman
isang kabiguan ang maging isang magulang!

1368
01:37:43,667 --> 01:37:45,250
Oo ma'am.

1369
01:37:45,333 --> 01:37:48,083
Nabigo talaga si Nanay bilang magulang kay Rani.

1370
01:37:48,167 --> 01:37:50,333
Hindi naniwala si Nanay kay Rani.

1371
01:37:51,708 --> 01:37:53,333
Naniniwala lang si nanay kay Mbak Nisa, di ba?

1372
01:37:53,708 --> 01:37:55,875
"Nisa, sa bahay mo nakatira si Rani, okay?"

1373
01:37:55,958 --> 01:37:57,250
"Nisa, ingatan mo si Rani ha?"

1374
01:37:57,333 --> 01:37:59,500
"Nisa, kaya mo at hindi pwede si Rani."

1375
01:37:59,583 --> 01:38:00,917
Oo, tama ba, ma'am?

1376
01:38:02,875 --> 01:38:05,833
Ang lakas ng loob mong sisihin si Inay!

1377
01:38:05,917 --> 01:38:07,833
Napagtanto mo ba na ikaw ay mali?

1378
01:38:07,917 --> 01:38:09,458
Maglakas-loob pa ring kumilos na parang biktima?

1379
01:38:09,542 --> 01:38:10,958
Iyon ang katotohanan, tama ba?

1380
01:38:11,042 --> 01:38:13,208
Hindi ba si Mbak lang ang pinaka-independent?

1381
01:38:13,292 --> 01:38:14,625
- Sino ang mapagkakatiwalaan!
- Tama na!

1382
01:38:14,708 --> 01:38:17,500
Isa lang akong spoiled na bata
sinong walang magawa! Oo, tama ba, ma'am?

1383
01:38:17,583 --> 01:38:19,750
na! Ang lakas ng loob mo, huh!

1384
01:38:19,833 --> 01:38:21,250
Mahal na Allah!

1385
01:38:21,333 --> 01:38:23,042
Inay!

1386
01:38:23,125 --> 01:38:24,833
- Ay naku, Nanay. Inay?
- Inay!

1387
01:38:24,917 --> 01:38:26,583
Inay!

1388
01:38:26,667 --> 01:38:29,250
Inay!

1389
01:38:53,250 --> 01:38:54,542
Paumanhin, mangyaring maghintay sa labas.

1390
01:38:54,625 --> 01:38:56,250
Papasok na lang ako.

1391
01:38:56,333 --> 01:38:58,583
Mangyaring maghintay sa labas,
gamutin natin ang pasyente.

1392
01:38:58,667 --> 01:39:03,458
- pakiusap ko.
- Ina...

1393
01:39:04,875 --> 01:39:06,958
<i>Kaya mula sa mga resulta ng CT Scan,</i>

1394
01:39:07,042 --> 01:39:09,875
Duguan ang ina ni Asri
sa kanang bahagi ng utak.

1395
01:39:09,958 --> 01:39:12,458
Kaya, kailangan mong gawin kaagad ang operasyon.

1396
01:39:12,542 --> 01:39:14,875
<i>Ano ang pinakamagandang posibilidad, Dok?</i>

1397
01:39:14,958 --> 01:39:18,083
<i>Ang pinakamagandang posibilidad
magiging ligtas siya.</i>

1398
01:39:18,167 --> 01:39:19,792
Pero baka medyo hassle

1399
01:39:19,875 --> 01:39:23,125
sa kanyang alaala
na tila permanente.

1400
01:39:29,208 --> 01:39:31,625
Basta hindi makulit si Tita Manda ha?

1401
01:39:31,708 --> 01:39:33,167
Matalino.

1402
01:39:34,292 --> 01:39:37,458
OK, magpaalam na kay Tita Manda.

1403
01:39:39,417 --> 01:39:40,625
Salamat po, Auntie!

1404
01:39:40,708 --> 01:39:43,125
Parehas na pagmamahal. Maglaro ka ulit mamaya, okay?

1405
01:39:43,208 --> 01:39:44,625
Okay?

1406
01:39:46,792 --> 01:39:48,417
Naglalaro na naman, ha?

1407
01:40:08,500 --> 01:40:09,750
Nanay!

1408
01:40:16,875 --> 01:40:18,458
Nanay, tingnan mo.

1409
01:40:19,542 --> 01:40:21,667
Tingnan mo. hindi ba maganda yun?

1410
01:40:22,125 --> 01:40:25,208
Ito si Mama, ito si Raya,

1411
01:40:25,292 --> 01:40:28,458
Ito si Tita Rani, ito si Papa.

1412
01:40:31,750 --> 01:40:34,125
Karamihan sa alaala ng iyong ina ay nawala,

1413
01:40:34,208 --> 01:40:36,625
ang natitira na lang siguro ay...
lumang alaala.

1414
01:40:37,625 --> 01:40:40,500
Kung bumuti ang kondisyon
sa mga susunod na araw,

1415
01:40:40,583 --> 01:40:43,042
pwede na siyang iuwi.

1416
01:40:43,125 --> 01:40:48,125
Ngunit pansamantala, huwag itong singilin
mabigat muna ang iniisip, oo.

1417
01:40:48,208 --> 01:40:49,750
Dahil mahina pa rin ang kalagayan niya.

1418
01:40:52,875 --> 01:40:53,875
Okay, Doc.

1419
01:40:53,917 --> 01:40:55,208
Ipagpaumanhin ko ang aking sarili.

1420
01:41:02,250 --> 01:41:03,458
pasensya na po.

1421
01:41:17,875 --> 01:41:19,125
Nisa.

1422
01:41:20,542 --> 01:41:21,875
Inay?

1423
01:41:27,750 --> 01:41:29,375
saan ito?

1424
01:41:30,625 --> 01:41:32,250
Kahapon ang aking ina ay nahulog,

1425
01:41:32,833 --> 01:41:34,875
pero ngayon gumaling na.

1426
01:41:35,375 --> 01:41:37,125
Malapit ka nang umuwi.

1427
01:41:38,333 --> 01:41:40,042
Nasaan ang ate mo?

1428
01:41:55,042 --> 01:41:56,792
Andito na si Rani ma'am.

1429
01:41:57,417 --> 01:41:59,667
Rani, halika dito.

1430
01:41:59,750 --> 01:42:01,458
Sa tabi ni Nanay.

1431
01:42:17,125 --> 01:42:21,000
Feel at home ka ba sa bahay ng ate mo?

1432
01:42:28,417 --> 01:42:29,667
Oo ma'am.

1433
01:42:31,917 --> 01:42:32,917
Ina…

1434
01:42:34,417 --> 01:42:35,625
gusto...

1435
01:42:37,625 --> 01:42:39,958
manatili sa iyo.

1436
01:43:01,583 --> 01:43:05,333
Pagkatapos nito, umuwi na si Nanay kay Nisa, okay?

1437
01:43:07,458 --> 01:43:09,292
Sabay tayong uuwi.

1438
01:43:24,750 --> 01:43:27,167
Sus, iangat mo na lang ito.

1439
01:43:27,250 --> 01:43:28,292
Mabuti.

1440
01:43:36,708 --> 01:43:39,000
Nasaan si Rani?

1441
01:43:42,750 --> 01:43:44,250
Ayos naman siya ma'am.

1442
01:43:45,375 --> 01:43:47,333
Ngayon ay nasa kolehiyo na si Rani.

1443
01:43:48,375 --> 01:43:50,208
Saan siya nakatira?

1444
01:43:53,125 --> 01:43:55,292
Dito po siya nakatira kay Nisa, ma'am.

1445
01:43:57,708 --> 01:43:59,208
Salamat sa Diyos.

1446
01:44:02,708 --> 01:44:07,500
Nag-aalala talaga ang nanay mo sa nakababatang kapatid mo.

1447
01:44:07,583 --> 01:44:09,708
Siya ay isang layaw na bata,

1448
01:44:10,833 --> 01:44:14,792
kaya kailangan mo talagang alagaan.

1449
01:44:16,375 --> 01:44:17,583
Oo ma'am.

1450
01:44:24,333 --> 01:44:25,417
Sus.

1451
01:44:29,000 --> 01:44:31,792
Ingatan mo si mama,
Gusto kong sunduin ang anak ko.

1452
01:44:31,875 --> 01:44:33,083
Okay ma'am.

1453
01:44:36,500 --> 01:44:39,417
Nis. Nisa.

1454
01:44:45,042 --> 01:44:48,542
Hanggang kailan mo gustong maging?
iwan mo ako ng ganito, Nis?

1455
01:44:48,625 --> 01:44:49,875
Kaya ano ang gusto mo?

1456
01:44:52,167 --> 01:44:53,875
Ano pa ba ang dapat pag-usapan?

1457
01:44:55,000 --> 01:44:59,125
Kung hindi nagtanong si nanay,
Ayoko na rin dito sa bahay na 'to.

1458
01:45:18,333 --> 01:45:22,208
Noong nakaraang linggo, naging abala ito sa lahat ng oras.

1459
01:45:22,292 --> 01:45:24,583
Yan ang binili mong cake.

1460
01:45:24,667 --> 01:45:26,292
Naging viral na.

1461
01:45:29,750 --> 01:45:30,792
Manda.

1462
01:45:33,583 --> 01:45:36,417
Paano magkakaroon ng puso si Mas Aris na makasama ako?

1463
01:45:40,042 --> 01:45:43,000
Dahil ba sa sobrang busy ko
kay Legi Roti?

1464
01:45:44,042 --> 01:45:46,583
Masyado ba akong abala sa aking trabaho?

1465
01:45:51,792 --> 01:45:53,083
Hindi, Nis.

1466
01:45:55,375 --> 01:45:57,167
Walang magawa dahil abala ka,

1467
01:45:57,250 --> 01:45:59,875
wala itong kinalaman kay Legi Roti

1468
01:45:59,958 --> 01:46:01,708
katulad ng ginawa ni Aris.

1469
01:46:03,500 --> 01:46:07,625
Ganyan si Aris kasi pwede
ganyan talaga.

1470
01:46:09,167 --> 01:46:11,000
Ganun lang, ganyan.

1471
01:46:12,125 --> 01:46:16,875
Estudyante lang niya ako,
Iniisip ko na nakakadiri!

1472
01:46:18,958 --> 01:46:21,333
walang magawa,
hindi dapat sisihin

1473
01:46:21,417 --> 01:46:23,917
sarili mo kasi busy ka
kasama si Legi Roti.

1474
01:46:29,500 --> 01:46:31,292
Nakikita mo ngayon si Legi Roti, hindi ba?

1475
01:46:33,833 --> 01:46:35,500
Masyadong abala si Legi Roti, alam mo!

1476
01:46:35,583 --> 01:46:37,583
Lahat ay bumibili ng iyong cake, alam mo.

1477
01:46:37,667 --> 01:46:38,958
Ang iyong lutong bahay na cake.

1478
01:46:41,458 --> 01:46:43,792
Ang galing mo talaga pag ganito no?

1479
01:46:43,875 --> 01:46:45,458
Walang mali.

1480
01:46:54,667 --> 01:46:56,000
Diyos ko...

1481
01:46:59,667 --> 01:47:01,583
Diyos ko...

1482
01:47:25,958 --> 01:47:26,958
Nisa.

1483
01:47:28,458 --> 01:47:30,208
saan ka pupunta

1484
01:47:32,458 --> 01:47:34,292
Si Rani po ito ma'am.

1485
01:47:36,417 --> 01:47:38,833
Huwag kang lalayo.

1486
01:47:38,917 --> 01:47:43,083
Hindi po ma'am. Si Rani lang pala
Pupunta na lang ako sa kabilang kwarto.

1487
01:47:48,250 --> 01:47:49,375
Sis...

1488
01:47:50,625 --> 01:47:52,292
Sis, dito ka na lang matulog ha?

1489
01:47:53,292 --> 01:47:55,042
Hindi na kailangan, matulog ka na lang.

1490
01:48:21,333 --> 01:48:22,458
Sis...

1491
01:48:27,500 --> 01:48:29,167
Sorry Rani, Sis.

1492
01:48:44,125 --> 01:48:46,625
Hi mahal.

1493
01:48:46,875 --> 01:48:48,583
Pupunta rin ba si dad para sunduin ka?

1494
01:48:48,667 --> 01:48:49,750
Syempre, oo.

1495
01:48:49,833 --> 01:48:51,125
Tara, uwi na tayo.

1496
01:48:56,958 --> 01:48:59,333
Nay, nasaan si Raya?

1497
01:48:59,417 --> 01:49:00,708
Kaharian...

1498
01:49:04,708 --> 01:49:06,708
Well, doon lang.

1499
01:49:06,792 --> 01:49:08,292
- Salamat, ginang.
- Oo.

1500
01:49:13,167 --> 01:49:15,833
Raya. Hoy, mahal.

1501
01:49:17,875 --> 01:49:22,750
Sorry, late ako sinundo ni Dad.
Sorry, pinaghintay ko si Raya.

1502
01:49:22,833 --> 01:49:26,875
Tatay, bakit?
Madalas umiiyak ngayon si mama?

1503
01:49:33,875 --> 01:49:37,458
Kung umiiyak si nanay,

1504
01:49:37,542 --> 01:49:40,500
Ini-entertain ni Raya si Mama, di ba?

1505
01:49:40,583 --> 01:49:42,208
na.

1506
01:49:42,292 --> 01:49:46,000
Pero sabi ni Mama okay lang.

1507
01:49:48,917 --> 01:49:50,917
Mukhang si Papa ang dapat mag-comfort kay Mama.

1508
01:49:53,042 --> 01:49:57,083
Oo, kasi Papa
na laging nagpapatawa kay Mama.

1509
01:50:01,167 --> 01:50:02,875
Oo

1510
01:50:02,958 --> 01:50:04,208
Oo mahal.

1511
01:50:04,292 --> 01:50:05,333
Mamaya…

1512
01:50:06,583 --> 01:50:08,917
Mamaya i-comfort ni Papa si Mama, okay?

1513
01:50:09,000 --> 01:50:10,167
Oo

1514
01:50:23,208 --> 01:50:25,167
Bakit ka umiiyak din?

1515
01:50:25,250 --> 01:50:26,833
ano?

1516
01:50:26,917 --> 01:50:28,208
hindi…

1517
01:50:28,292 --> 01:50:30,833
Naguguluhan si Papa, sinta.

1518
01:50:32,667 --> 01:50:34,542
yun?

1519
01:50:34,625 --> 01:50:37,625
Nadulas ang sapatos ni Tatay. yun.

1520
01:50:37,708 --> 01:50:39,375
Malaki iyon, Tatay.

1521
01:50:39,458 --> 01:50:41,292
Paano ito nakapasok sa iyong mga mata?

1522
01:50:41,375 --> 01:50:44,375
Oo, kasing laki ng mga palanggana ang mata ni Papa.
Ayan, tingnan mo 'yan.

1523
01:50:45,833 --> 01:50:47,333
Okay lang si Papa, mahal.

1524
01:50:48,625 --> 01:50:52,833
Gusto ni Raya na tumawa ulit sina Papa at Mama.

1525
01:50:57,792 --> 01:50:58,917
Makinig, Papa.

1526
01:51:00,000 --> 01:51:01,083
Mamaya…

1527
01:51:02,250 --> 01:51:05,250
Kung gumaling si Lola Uti, magiging malusog siya,

1528
01:51:05,833 --> 01:51:09,625
Ipapasyal ni Papa sina Raya at Mama,

1529
01:51:09,708 --> 01:51:10,542
pumunta kami sa beach.

1530
01:51:10,625 --> 01:51:15,500
Mamaya, maglalaro tayo,
nagtatayo kami ng mga sand castle.

1531
01:51:15,583 --> 01:51:17,417
Mag-swimming tayo.

1532
01:51:17,500 --> 01:51:19,542
- Gusto mo ba o hindi?
- Tama, Tatay?

1533
01:51:19,625 --> 01:51:21,250
Tama. Pangako ni tatay.

1534
01:51:22,250 --> 01:51:23,500
Oo?

1535
01:51:23,583 --> 01:51:24,958
Okay.

1536
01:51:28,083 --> 01:51:30,208
- Gusto mo bang umuwi o hindi?
- Halika.

1537
01:51:30,292 --> 01:51:32,208
Tapos hanapin mo nanay mo, alam mo na.

1538
01:51:33,208 --> 01:51:34,750
Oo.

1539
01:51:34,833 --> 01:51:36,333
Naayos na, oo.

1540
01:51:36,417 --> 01:51:39,000
Ilagay mo dito, okay?

1541
01:52:40,167 --> 01:52:41,250
Sis.

1542
01:53:04,375 --> 01:53:06,000
buntis ka ba?

1543
01:53:30,667 --> 01:53:32,667
Ang sama mo sir.

1544
01:53:34,750 --> 01:53:36,958
masama ka.

1545
01:53:37,042 --> 01:53:40,125
Hindi mo lang sinira ang pamilya ko,

1546
01:53:40,208 --> 01:53:42,458
sinira mo ang kapatid ko.

1547
01:53:42,542 --> 01:53:45,125
- Hindi...
- Bumalik ka!

1548
01:53:45,208 --> 01:53:48,333
Ilipat! ayoko
tingnan mo ulit mukha mo!

1549
01:53:48,417 --> 01:53:50,333
Nis.

1550
01:53:50,958 --> 01:53:53,292
Ipaalam sa akin…

1551
01:53:53,375 --> 01:53:56,208
paano
kaya ko bang ayusin ang lahat ng ito? Paano?

1552
01:53:56,292 --> 01:53:58,917
Sis. Sorry Rani, Sis.

1553
01:53:59,000 --> 01:54:00,375
masama ka sir!

1554
01:54:02,000 --> 01:54:03,792
Ang lakas ng loob mo!

1555
01:54:03,875 --> 01:54:10,667
Sorry, Rani. Humihingi ng tawad si Rani, Sis.
Humingi ng tawad si Rani. Mali si Rani.

1556
01:54:10,750 --> 01:54:12,500
Siya ang ama ni Raya!

1557
01:54:14,708 --> 01:54:17,833
Hindi mo ba maisip?
Ang inosenteng mukha ni Raya

1558
01:54:17,917 --> 01:54:20,458
bago ka matulog sa kanyang ama?

1559
01:54:21,875 --> 01:54:24,542
Paano kita mapapatawad?

1560
01:54:24,667 --> 01:54:28,458
- Paano?
- Sis. Kapatid mo ako, Sis.

1561
01:54:28,542 --> 01:54:30,750
- Ako ang iyong kapatid na babae. pasensya na po.
- Hindi, umalis ka!

1562
01:54:30,833 --> 01:54:34,792
Sis! pasensya na sis.

1563
01:54:34,875 --> 01:54:36,292
Patawarin mo ang iyong kapatid na babae, Sis.

1564
01:54:36,375 --> 01:54:37,375
Hindi!

1565
01:54:40,292 --> 01:54:42,417
Hindi na ikaw ang kapatid ko.

1566
01:54:43,875 --> 01:54:45,375
Sis...

1567
01:54:45,458 --> 01:54:46,542
Nisa.

1568
01:54:46,625 --> 01:54:47,833
Rani.

1569
01:54:50,625 --> 01:54:52,042
Nisa.

1570
01:54:52,125 --> 01:54:53,417
Diyos ko.

1571
01:54:53,500 --> 01:54:55,292
Inay.

1572
01:54:55,375 --> 01:54:57,208
Inay.

1573
01:54:58,000 --> 01:55:00,583
Ina…

1574
01:55:00,667 --> 01:55:02,875
Huwag kang mag-away.

1575
01:55:05,750 --> 01:55:07,458
Magkapatid kayo.

1576
01:55:10,917 --> 01:55:12,708
Magkapatid kayo.

1577
01:55:14,667 --> 01:55:17,458
Magkapatid kayo.

1578
01:55:19,583 --> 01:55:21,375
Mga kapatid.

1579
01:55:24,792 --> 01:55:26,792
Magkapatid kayo.

1580
01:55:46,542 --> 01:55:48,542
Astagfirullahalahadzim.

1581
01:55:49,250 --> 01:55:50,667
Inay?

1582
01:55:50,750 --> 01:55:53,458
Inay?

1583
01:55:53,542 --> 01:55:57,083
- Inay?
- Nanay! Ina…

1584
01:56:00,333 --> 01:56:03,375
Ina…

1585
01:56:05,333 --> 01:56:07,417
Nanay! Nanay!

1586
01:56:07,500 --> 01:56:11,292
- Inay?
- Oh Diyos!

1587
01:56:15,083 --> 01:56:16,958
Inay!

1588
01:56:21,458 --> 01:56:23,458
Ina…

1589
01:56:26,667 --> 01:56:28,667
Inay!

1590
01:56:33,875 --> 01:56:36,625
Ina…

1591
01:56:36,708 --> 01:56:39,500
Astagfirullahalahadzim...

1592
01:57:01,167 --> 01:57:02,375
Halika, bata.

1593
01:57:23,083 --> 01:57:24,250
Nisa.

1594
01:57:26,125 --> 01:57:27,333
Pa!

1595
01:57:33,542 --> 01:57:35,833
Ayo, Pa, kita pulang.

1596
01:57:35,917 --> 01:57:38,042
Ayo pulang, Pa.

1597
01:57:42,542 --> 01:57:44,125
Anak, uwi na tayo.

1598
01:57:46,917 --> 01:57:48,292
ayoko na!

1599
01:57:49,958 --> 01:57:53,625
Honey, umuwi muna si Raya kasama si Mama.

1600
01:57:53,708 --> 01:57:55,917
Mamaya maabutan si Papa, okay?

1601
01:57:56,000 --> 01:57:57,750
Gustong umuwi ni Raya kasama si Papa.

1602
01:57:58,708 --> 01:58:00,542
Matalino, anak ni Papa diba?

1603
01:58:05,750 --> 01:58:08,708
Mamaya maabutan si Papa, okay?

1604
01:58:08,792 --> 01:58:10,875
Mamaya susunod si Papa.

1605
01:58:10,958 --> 01:58:12,333
Raya, tara na anak. Uuwi na kami.

1606
01:58:12,417 --> 01:58:13,792
ayaw ni Raya!

1607
01:58:13,875 --> 01:58:15,333
Gustong makasama ni Raya si Papa!

1608
01:58:16,417 --> 01:58:17,625
Raya, tara na!

1609
01:58:17,708 --> 01:58:18,958
Hindi pwede, Nay!

1610
01:58:19,042 --> 01:58:21,708
- Raya, uwi na tayo.
- ayoko na!

1611
01:58:21,792 --> 01:58:23,542
Gustong makasama ni Raya si Papa!

1612
01:58:23,625 --> 01:58:25,375
- Halika, bata.
- Hindi pwede, Nanay!

1613
01:58:25,458 --> 01:58:26,542
Halika na!

1614
01:58:26,625 --> 01:58:29,167
Hindi pwede, Nay! Gustong makasama ni Raya si Papa.

1615
01:58:29,250 --> 01:58:31,042
Ayan, tara na.

1616
01:58:31,125 --> 01:58:34,292
- Halika, bata.
- Ayaw ni Raya, Ma!

1617
01:58:34,375 --> 01:58:38,667
Nangako si Papa
kung gumaling na si Lola Ti

1618
01:58:38,750 --> 01:58:41,625
maglalaro tayo sa dalampasigan.

1619
01:58:41,708 --> 01:58:45,500
Oo mahal. Umuwi ka muna kasama si Mama.
Mamaya susunod si Papa.

1620
01:58:45,583 --> 01:58:46,875
Oo? Pangako ni tatay.

1621
01:58:47,583 --> 01:58:50,042
Pangako, sinta. Pangako ni tatay.

1622
01:58:50,125 --> 01:58:51,833
Halika, mahal. Naghintay si mama.

1623
01:58:51,917 --> 01:58:53,583
Halika, bata.

1624
01:58:53,667 --> 01:58:56,542
- Hindi pwede, Nanay.
- Halika. Tara uwi na tayo.

1625
01:58:56,625 --> 01:58:58,458
Tatay!

1626
01:59:00,417 --> 01:59:01,875
Tatay!

1627
01:59:04,625 --> 01:59:06,375
Tatay!

1628
01:59:42,625 --> 01:59:43,875
Mr Aris.

1629
01:59:44,917 --> 01:59:46,000
Mr Aris.

1630
01:59:48,042 --> 01:59:51,542
Pasensya na hindi ako nakakatulong

1631
01:59:51,625 --> 01:59:53,583
sa harap ng Chancellor, oo.

1632
01:59:53,667 --> 01:59:55,375
Ayos lang po Mr. Junaedi.

1633
01:59:55,458 --> 01:59:58,958
Sa totoo lang, gusto kong sabihin
Maraming salamat kay Mr Junaedi

1634
01:59:59,042 --> 02:00:02,875
kasi all this time
ay gumabay sa akin, nagpayo sa akin.

1635
02:00:03,792 --> 02:00:05,875
Bibigyan kita ng bonus na payo.

1636
02:00:07,167 --> 02:00:09,708
Ang kasalanan ay isang masamang gawa.

1637
02:00:09,792 --> 02:00:14,458
Ngunit ang pinakamasamang kasalanan,
kung minamaliit natin ito.

1638
02:00:18,875 --> 02:00:23,958
Kung kailangan mo ng ka-chat,
Handa akong maglingkod anumang oras.

1639
02:00:24,042 --> 02:00:28,708
Naghanda ako ng mga hula
na mas aesthetic.

1640
02:00:28,792 --> 02:00:30,167
Okay?

1641
02:00:30,250 --> 02:00:31,250
OK, sir.

1642
02:00:32,500 --> 02:00:34,917
Maraming salamat, oo
Mr Junaedi. Magpaalam ka na.

1643
02:00:36,208 --> 02:00:38,167
Anong yelo ang walang malasakit?

1644
02:00:39,333 --> 02:00:40,917
Express.

1645
02:00:53,083 --> 02:00:57,167
{\an8}<i>Al hamwu al mautu.</i>

1646
02:00:57,625 --> 02:01:02,458
Kamatayan ang bayaw na iyon.

1647
02:01:02,542 --> 02:01:08,375
Iyan ang sinabi ng Rasulullah SAW
sa hadith na isinalaysay ni Bukhari Muslim.

1648
02:01:09,708 --> 02:01:16,625
Well, narito ang kamatayan
nangangahulugan ng babala ng pag-iingat.

1649
02:01:16,708 --> 02:01:22,125
Kaya, mag-ingat
na dapat pangalagaan.

1650
02:01:22,208 --> 02:01:27,042
Dahil, ang nakababatang kapatid na lalaki o nakatatandang kapatid na babae ng asawa,

1651
02:01:27,125 --> 02:01:31,167
o nakababatang kapatid na lalaki o babae ng asawa,

1652
02:01:31,250 --> 02:01:35,500
hindi muhrim ang status niya.

1653
02:01:35,917 --> 02:01:41,542
Kung mayroon kang nakababatang kapatid na babae,
huwag hayaang manatili sa bahay.

1654
02:01:42,833 --> 02:01:44,875
- Intindihin?
- Oo.

1655
02:01:44,958 --> 02:01:47,417
- Intindihin?
- Oo.

1656
02:01:51,083 --> 02:01:54,875
- Sa wakas ang lugar na hinihintay ko.
- Talagang inaabangan ko rin ito.

1657
02:01:54,958 --> 02:01:56,667
Viral talaga ito.

1658
02:02:06,292 --> 02:02:07,708
Mangyaring magsaya.

1659
02:02:07,792 --> 02:02:09,208
Salamat po.

1660
02:02:10,292 --> 02:02:11,417
Nisa.

1661
02:02:11,500 --> 02:02:13,208
Tita, sandali lang.

1662
02:02:13,292 --> 02:02:14,833
Mangyaring ihain ang isang ito, okay?

1663
02:02:19,417 --> 02:02:21,125
Tita Esti.

1664
02:02:21,208 --> 02:02:23,208
Buti na lang busy ang cafe.

1665
02:02:23,292 --> 02:02:25,125
Maganda rin ang pagkakaayos mo ng lugar.

1666
02:02:25,208 --> 02:02:27,292
Salamat sa Diyos. Umupo ka na, Auntie.

1667
02:02:27,375 --> 02:02:29,250
Ito ang aming ikaapat na puwesto, tama ba?

1668
02:02:29,333 --> 02:02:30,708
Panglima, Tita.

1669
02:02:30,792 --> 02:02:33,000
Panglima. Oo

1670
02:02:33,083 --> 02:02:35,167
- Auntie, ano ang gusto mong inumin?
- Huwag mag-abala.

1671
02:02:35,250 --> 02:02:37,292
- Hindi, Auntie. May kakaiba.
- Espesyal?

1672
02:02:37,375 --> 02:02:39,292
- Kim!
- Oo, Sis?

1673
02:02:39,375 --> 02:02:42,042
Ito, Auntie, ang espesyal na inumin.

1674
02:02:42,125 --> 02:02:43,750
Espesyal ito sa Sunkist Juice.

1675
02:02:43,833 --> 02:02:45,917
Ipagpatuloy ang Tropical Drink na ito.

1676
02:02:46,000 --> 02:02:48,958
- Alin ang gusto mo, Auntie?
- Ito ay parang gasolina.

1677
02:02:49,042 --> 02:02:50,042
salamat po.

1678
02:02:50,125 --> 02:02:52,250
Ito ay kakaiba. Gumamit ng damo?

1679
02:02:53,708 --> 02:02:58,375
Nandito lang si Auntie,
habang gustong ibigay...

1680
02:02:58,458 --> 02:02:59,458
Ito.

1681
02:03:01,375 --> 02:03:02,792
Masha Allah.

1682
02:03:03,833 --> 02:03:06,708
Binabati kita, Nisa. Proud din si tita.

1683
02:03:07,708 --> 02:03:10,208
Tita Esti.

1684
02:03:10,292 --> 02:03:11,750
Nagkaroon ba ng traffic jam papunta dito?

1685
02:03:11,833 --> 02:03:13,375
- Makatwiran.
- Paumanhin, Auntie.

1686
02:03:13,458 --> 02:03:15,542
Nag-aalaga ako ng stock sa likod...

1687
02:03:15,625 --> 02:03:17,583
Wala na lahat. Marami pala.

1688
02:03:17,667 --> 02:03:20,083
- Salamat sa Diyos maraming tao.
- Oo, salamat sa Diyos.

1689
02:03:20,167 --> 02:03:21,417
Aray!

1690
02:03:22,625 --> 02:03:23,833
Mahal ito.

1691
02:03:23,917 --> 02:03:26,292
Gusto ko rin talaga. Napakaganda nito.

1692
02:03:27,333 --> 02:03:29,042
Nis.

1693
02:03:29,125 --> 02:03:30,458
Darating siya, di ba?

1694
02:03:34,083 --> 02:03:35,250
Hindi.

1695
02:03:36,667 --> 02:03:37,792
Hindi mahalaga?

1696
02:03:39,083 --> 02:03:40,708
Oo, ayos lang.

1697
02:03:50,375 --> 02:03:55,167
<i>Dapat ay isinara ko na ang masamang pagkakataon
bago ito mangyari</i>

1698
02:03:55,250 --> 02:03:58,625
<i>at mas mahigpit na protektahan ang aking sambahayan.</i>

1699
02:03:59,458 --> 02:04:05,708
<i>Dapat magkaroon ako ng lakas ng loob na tanggihan ang isang bagay
kapag may pagdududa at higit na pinagkakatiwalaan ang aking intuwisyon.</i>

1700
02:04:07,500 --> 02:04:10,542
<i>Pero ganyan din
sabi ng Rasulullah SAW,</i>

1701
02:04:10,625 --> 02:04:13,875
<i>"Walang nangyari
maliban sa pag-aaral ng leksyon."</i>

1702
02:04:15,875 --> 02:04:17,750
<i>Balang araw,</i>

1703
02:04:19,125 --> 02:04:20,958
<i>kapag lumaki na si Raya,</i>

1704
02:04:21,042 --> 02:04:23,792
<i>Ipaparating ko sa kanya ang aral na ito.</i>

1705
02:04:25,083 --> 02:04:27,708
<i>Para hindi lang siya
maging mabuting babae</i>

1706
02:04:27,792 --> 02:04:30,375
<i>Kundi pati isang babae na tumayo.</i>

1707
02:04:31,208 --> 02:04:34,583
<i>Hindi lang pagiging babae
ang mahabagin,</i>

1708
02:04:34,667 --> 02:04:36,833
<i>kundi isa ring matatag na babae.</i>

1709
02:04:38,333 --> 02:04:41,208
<i>Hindi lang pagiging matalinong babae,</i>

1710
02:04:41,292 --> 02:04:45,042
<i>kundi pati pagiging babae
na may hawak na mga aral ng relihiyon.</i>

1711
02:04:46,542 --> 02:04:49,458
<i>Hayaan mong sabihin ko sa iyo
ang aral na ito sa kanya.</i>

1712
02:04:50,917 --> 02:04:53,875
<i>Kasabay ng aking mga panalangin
na laging yayakap sa kanya.</i>


